レベル29 · 超上級 (B2+)
ヤーイの八十歳
ยายอายุแปดสิบ
ソイでは、ヤーイが八十歳になるという噂。おかしい。去年は七十歳だと言っていたのに。夜明けの托鉢、何百人もの親戚、ユーゴが一週間練習したかしこまったスピーチ……そして、ヤーイが本当にほしいたった一つのプレゼント。
- レベル
- 29
- 段階
- 超上級, B2+
- テーマ
- 家族
- 長さ
- 13ページ・約15分
- 新しい単語
- 7
最初の一文
ฮิวโก้ได้ยินว่ายายจะอายุแปดสิบ แต่ยายเคยบอกว่าเจ็ดสิบ
ユーゴは、ヤーイが八十歳になると聞いた。でも、ヤーイは前に七十歳だと言っていた。
すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。
この物語で出会う新しい単語
この物語では新しい単語が7語出てきます。最初のいくつかを紹介します。
| タイ語 | 発音 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|---|
| แปด | bpɛ̀ɛt | 8 | |
| ญาติ | yâat | 親戚 | |
| อวยพร | uai-pɔɔn | 祝福する、お祝いの言葉を贈る | |
| สุภาพ | sù-pâap | 礼儀正しい, 丁寧 | |
| หลาน | lǎan | 孫, 甥・姪 | |
| แข็งแรง | kɛ̌ng-rɛɛng | 丈夫, 元気 | |
| อนุญาต | à-nú-yâat | 許可する |
