レベル29 · 超上級 (B2+)
お寺のお祭り
งานวัด
トンはダーツの屋台の大きなゾウのぬいぐるみに夢中。ユーゴは必ず取ってみせると約束する。負ければ負けるほど、もっとやりたくなる。ヤーイに必要なのは、ダーツ三本だけ。
- レベル
- 29
- 段階
- 超上級, B2+
- テーマ
- 寺院と伝統
- 長さ
- 13ページ・約15分
- 新しい単語
- 9
最初の一文
คืนนี้มีงานวัดที่วัดใกล้ซอย ทุกคนไปด้วยกัน
今夜はソイの近くのお寺でお祭り。みんなで一緒に出かける。
すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。
この物語で出会う新しい単語
この物語では新しい単語が9語出てきます。最初のいくつかを紹介します。
| タイ語 | 発音 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|---|
| งานวัด | ngaan-wát | お寺のお祭り | |
| ชิงช้าสวรรค์ | ching-cháa-sà-wǎn | 観覧車 | |
| ตุ๊กตา | dtúk-gà-dtaa | 人形, ぬいぐるみ | |
| ปา | bpaa | （的に）投げる | |
| แตก | dtɛ̀ɛk | 割れる | |
| ลูกโป่ง | lûuk-bpòong | 風船 | |
| ยิ่ง | yîng | 〜すればするほど（ยิ่ง… ยิ่ง…）, ますます | |
| ลูกทุ่ง | lûuk-tûng | ルークトゥン（タイの歌謡曲） | |
| แก่ | gɛ̀ɛ | 年をとった, 老いた |
