Niveau 17 · Gemiddeld (A2)
De ochtendaalmoes
ตักบาตรตอนเช้า
Bij zonsopgang lopen de monniken met hun nap door de soi. Yai laat Hugo zien hoe je een goede daad doet, op blote voeten, en hoe dat daarna voelt.
- Niveau
- 17
- Fase
- Gemiddeld, A2
- Thema
- Tempels & tradities
- Lengte
- 11 pagina’s, ongeveer 13 min
- Nieuwe woorden
- 6
De eerste zin
ตอนเช้า พระสามรูปเดินในซอย ไม่ใส่รองเท้า
’s Ochtends lopen drie monniken op blote voeten door de soi.
Het volledige verhaal, met audio en een vertaling van elke zin, staat in de app.
Nieuwe woorden in dit verhaal
Dit verhaal introduceert 6 nieuwe woorden. Dit zijn de eerste:
| Thais | Uitspraak | Betekenis | Audio |
|---|---|---|---|
| รูป | rûup | plaatje, foto | |
| ตักบาตร | dtàk-bàat | aalmoezen geven aan monniken | |
| ทำบุญ | tam-bun | verdienste maken (boeddhistisch) | |
| ผลไม้ | pǒn-lá-máai | fruit | |
| ให้พร | hâi-pɔɔn | zegenen | |
| รู้สึก | rúu-sʉ̀k | voelen, zich voelen |
