레벨 17 · 중급 (A2)
아침 탁발
ตักบาตรตอนเช้า
새벽이면 스님들이 발우를 들고 소이를 걷는다. 야이는 위고에게 신발을 벗고 탐분하는 법과, 그 뒤에 찾아오는 마음을 알려 준다.
- 레벨
- 17
- 단계
- 중급, A2
- 주제
- 사원과 전통
- 분량
- 11페이지, 약 13분
- 새 단어
- 6
첫 문장
ตอนเช้า พระสามรูปเดินในซอย ไม่ใส่รองเท้า
아침에 스님 세 분이 맨발로 소이를 걸어간다.
모든 문장의 오디오와 번역이 있는 전체 이야기는 앱에서 읽을 수 있어요.
이 이야기의 새 단어
이 이야기에서는 새 단어 6개가 나와요. 처음 몇 개를 소개해요.
| 태국어 | 발음 | 뜻 | 오디오 |
|---|---|---|---|
| รูป | rûup | 그림, 사진 | |
| ตักบาตร | dtàk-bàat | 스님께 탁발 공양하다 | |
| ทำบุญ | tam-bun | 탐분하다 (공덕을 쌓다) | |
| ผลไม้ | pǒn-lá-máai | 과일 | |
| ให้พร | hâi-pɔɔn | 축복하다 | |
| รู้สึก | rúu-sʉ̀k | 느끼다 |
