Nivel 17 · Intermedio (A2)
La ofrenda de la mañana
ตักบาตรตอนเช้า
Al amanecer, los monjes recorren la soi con sus cuencos. Yai le enseña a Hugo a hacer méritos, descalzo, y lo que se siente después.
- Nivel
- 17
- Etapa
- Intermedio, A2
- Tema
- Templos y tradiciones
- Extensión
- 11 páginas, unos 13 min
- Palabras nuevas
- 6
La primera frase
ตอนเช้า พระสามรูปเดินในซอย ไม่ใส่รองเท้า
Por la mañana, tres monjes caminan descalzos por la soi (callejuela).
La historia completa, con audio y traducción de cada frase, está en la app.
Palabras nuevas de esta historia
Esta historia presenta 6 palabras nuevas. Estas son las primeras:
| Tailandés | Pronunciación | Significado | Audio |
|---|---|---|---|
| รูป | rûup | imagen, foto | |
| ตักบาตร | dtàk-bàat | dar limosna a los monjes | |
| ทำบุญ | tam-bun | hacer méritos | |
| ผลไม้ | pǒn-lá-máai | fruta | |
| ให้พร | hâi-pɔɔn | dar la bendición | |
| รู้สึก | rúu-sʉ̀k | sentir, sentirse |
