Nivå 29 · Expert (B2+)
Tempelfesten
งานวัด
Ton har fallit för en jättestor gosedjurselefant i pilkastningsståndet, och Hugo svär att han ska vinna den. Ju mer han förlorar, desto mer vill han spela. Yai behöver bara tre pilar.
- Nivå
- 29
- Steg
- Expert, B2+
- Tema
- Tempel och traditioner
- Längd
- 13 sidor, cirka 15 min
- Nya ord
- 9
Första meningen
คืนนี้มีงานวัดที่วัดใกล้ซอย ทุกคนไปด้วยกัน
I kväll är det tempelfest vid templet nära soin, och alla går dit tillsammans.
Hela berättelsen, med ljud och översättning av varje mening, finns i appen.
Nya ord i den här berättelsen
Den här berättelsen introducerar 9 nya ord. Här är de första:
| Thai | Uttal | Betydelse | Ljud |
|---|---|---|---|
| งานวัด | ngaan-wát | tempelfest | |
| ชิงช้าสวรรค์ | ching-cháa-sà-wǎn | pariserhjul | |
| ตุ๊กตา | dtúk-gà-dtaa | docka, gosedjur | |
| ปา | bpaa | kasta (mot ett mål) | |
| แตก | dtɛ̀ɛk | gå sönder, krossas | |
| ลูกโป่ง | lûuk-bpòong | ballong | |
| ยิ่ง | yîng | ju… desto… (ยิ่ง… ยิ่ง…), ännu mer | |
| ลูกทุ่ง | lûuk-tûng | luk thung (thailändsk countrymusik) | |
| แก่ | gɛ̀ɛ | gammal, äldre |
