Acerca de Kru May
Última actualización
Kru May es una app móvil para aprender tailandés con historias ilustradas, disponible en iPhone, iPad y Android y publicada por Anzar Technologies LLC. Actualmente ofrece 90 historias en 30 niveles, desde cero hasta el nivel Experto (B2+).
Kru May en resumen
- Qué es
- App para aprender tailandés con historias ilustradas
- Plataformas
- iPhone y iPad (App Store), Android (Google Play)
- Contenido
- 90 historias, 30 niveles, 1034 páginas ilustradas, 658 palabras
- Niveles
- Desde cero hasta el nivel Experto (B2+ del MCER)
- Idiomas de interfaz
- inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués de Brasil, portugués de Portugal, neerlandés, sueco, danés, noruego bokmal, finés, polaco, japonés, coreano, chino simplificado, chino tradicional e hindi
- Precio
- Descarga gratuita; suscripción mensual o anual para desbloquear todas las historias
- Cuenta
- No hace falta
- Editor
- Anzar Technologies LLC
¿Qué es Kru May?
Kru May es una app para aprender tailandés construida en torno a la lectura. En lugar de listas de palabras y ejercicios repetitivos, lees historias cortas en escritura tailandesa: 90 historias y 1034 páginas ilustradas que siguen a Hugo, un francés que acaba de mudarse a Bangkok, y a la gente de su soi.
Cada frase tiene audio, cada palabra se puede tocar para ver su transcripción, su tono y su significado, y la app incluye también el alfabeto tailandés completo, flashcards con repetición espaciada y un quiz corto después de cada historia.
¿Para quién es Kru May?
Kru May es para quienes quieren leer y entender el tailandés: principiantes absolutos, viajeros que preparan un viaje, personas que viven en Tailandia y cualquiera que tenga amigos, familia o pareja tailandeses. No hace falta saber nada de tailandés ni de su escritura.
¿Cómo se crea el contenido?
Historias graduadas. Las historias están escritas para estudiantes y graduadas en 30 niveles: las frases se alargan y el vocabulario crece de un nivel a otro, de modo que cada historia solo presenta unas pocas palabras nuevas. En el conjunto de las historias aparecen 658 palabras, siempre en contexto.
Frases divididas a mano. El tailandés escrito no deja espacios entre las palabras. Cada frase de Kru May está dividida en palabras a mano, para que al tocar una palabra se seleccione exactamente esa palabra.
Audio a dos velocidades. Cada frase y cada palabra tienen audio a velocidad natural y una versión más lenta, para ayudarte a captar los tonos.
Ilustraciones. Cada página de cada historia tiene su propia ilustración, para que la imagen te ayude a entender la frase.
La gramática donde aparece. Cuando una estructura gramatical aparece por primera vez, una nota breve bajo la frase la explica, una sola vez.
Traducciones. Cada frase y cada palabra están traducidas a los idiomas de interfaz de la app: inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués de Brasil, portugués de Portugal, neerlandés, sueco, danés, noruego bokmal, finés, polaco, japonés, coreano, chino simplificado, chino tradicional e hindi.
¿Por qué se llama Kru May?
ครู (kruu) significa «profesor» o «profesora» en tailandés, y los alumnos tailandeses se dirigen a sus profesores diciendo kruu seguido de su nombre. Kru May es la profesora de las historias y la mascota de la app.
Privacidad
Kru May no te pide crear una cuenta. Tu progreso se queda en tu dispositivo. Encontrarás todos los detalles en la política de privacidad.
Contacto
La forma más sencilla de contactar con el equipo de Kru May es Instagram: @krumay.app.
