レベル25 · 上級 (B1)
ヤーイのレシピ
สูตรของยาย
屋台を五十年続けてきたヤーイが、ついにユーゴにカオトムのレシピを教える。ユーゴは何でもメモしたがるが、ヤーイは鼻と舌で料理する。そしてヤーイには、秘伝を伝えたいある理由があった。
- レベル
- 25
- 段階
- 上級, B1
- テーマ
- グルメ
- 長さ
- 13ページ・約14分
- 新しい単語
- 9
最初の一文
ยายขายข้าวต้มมาห้าสิบปี วันนี้ยายจะสอนสูตรให้ฮิวโก้
ヤーイは五十年間カオトムを売ってきた。今日、ヤーイはユーゴにそのレシピを教える。
すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。
この物語で出会う新しい単語
この物語では新しい単語が9語出てきます。最初のいくつかを紹介します。
| タイ語 | 発音 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|---|
| สูตร | sùut | レシピ、作り方, 公式 | |
| สมุด | sà-mùt | ノート | |
| ก่อนที่ | gɔ̀ɔn-tîi | 〜する前に（文が続く） | |
| ต้ม | dtôm | 茹でる, 煮る | |
| หม้อ | mɔ̂ɔ | 鍋 | |
| น้ำปลา | náam-bplaa | ナンプラー, 魚醤 | |
| ประมาณ | bprà-maan | だいたい, 約 | |
| ชิม | chim | 味見する, 味わう | |
| เค็ม | kem | しょっぱい, 塩辛い |
