Poziom 24 · Zaawansowany (B1)

Portfel

กระเป๋าสตางค์หาย

Hugo nigdzie nie może znaleźć portfela i jest pewien: ktoś mu go ukradł. Rusza więc z Mali na policję, żeby zgłosić złodzieja, którego nikt nie widział.

Poziom
24
Etap
Zaawansowany, B1
Temat
Codzienność
Długość
13 stron, około 14 min
Nowe słowa
6
Okładka tajskiej historii „Portfel”

Pierwsze zdanie

ตอนเช้า ฮิวโก้นั่งตุ๊กตุ๊กของเล็กกลับมาจากตลาด

Rano Hugo wraca z targu tuk-tukiem Leka.

Cała historia, z nagraniem i tłumaczeniem każdego zdania, czeka w aplikacji.

Ilustracja ze strony 1 tajskiej historii „Portfel”
Strona 1
Ilustracja ze strony 7 tajskiej historii „Portfel”
Strona 7

Nowe słowa w tej historii

Ta historia wprowadza 6 nowych słów. Oto pierwsze z nich:

Tajski Wymowa Znaczenie Nagranie
กระเป๋าสตางค์ grà-bpǎo-sà-dtaang portfel, portmonetka
แน่ใจ nɛ̂ɛ-jai być pewnym
ถูก tùuk (strona bierna) zostać …, doznać (+ czasownik)
ขโมย kà-mooi kraść, złodziej
ใจเย็น jai-yen spokojny, cierpliwy
ตำรวจ dtam-rùat policjant, policja

Przeczytaj „Portfel” w Kru May

Dotknij dowolnego słowa, by zobaczyć jego znaczenie i ton, i posłuchaj każdego zdania w dwóch prędkościach.

Bezpłatne pobieranie · Bez zakładania konta

Inne historie z poziomu 24

Okładka tajskiej historii „Powódź”

Poziom 24 · Przyroda · 14 min

Powódź

น้ำท่วม

Po potężnej burzy soi budzi się pod wodą. Stoisko Yai o mało nie odpływa, wszyscy wynoszą rzeczy wyżej, Ton pluska się w wodzie, a Som obserwuje to wszystko z góry. Hugo traci but, ale powódź szykuje dla niego niespodziankę.

Okładka tajskiej historii „Lekcja jazdy skuterem”

Poziom 24 · Podróże · 14 min

Lekcja jazdy skuterem

เรียนขี่มอเตอร์ไซค์

Nok uczy Hugo jeździć skuterem po soi. Hugo zapomina kasku, prawie ląduje w stoisku Yai i spotyka policjanta. Wieczorem okazuje się, że zapamiętał lekcję… trochę za dobrze.

Wszystkie historie →