Nivel 24 · Avanzado (B1)

La cartera

กระเป๋าสตางค์หาย

Hugo no encuentra su cartera por ninguna parte y está seguro de que se la han robado. Así que va a la policía con Mali para denunciar a un ladrón que nadie ha visto.

Nivel
24
Etapa
Avanzado, B1
Tema
Vida diaria
Extensión
13 páginas, unos 14 min
Palabras nuevas
6
Portada de la historia en tailandés «La cartera»

La primera frase

ตอนเช้า ฮิวโก้นั่งตุ๊กตุ๊กของเล็กกลับมาจากตลาด

Por la mañana, Hugo vuelve del mercado en el tuk-tuk de Lek.

La historia completa, con audio y traducción de cada frase, está en la app.

Ilustración de la página 1 de la historia en tailandés «La cartera»
Página 1
Ilustración de la página 7 de la historia en tailandés «La cartera»
Página 7

Palabras nuevas de esta historia

Esta historia presenta 6 palabras nuevas. Estas son las primeras:

Tailandés Pronunciación Significado Audio
กระเป๋าสตางค์ grà-bpǎo-sà-dtaang cartera, billetera
แน่ใจ nɛ̂ɛ-jai estar seguro
ถูก tùuk (marca de pasiva) ser …, sufrir (+ verbo)
ขโมย kà-mooi robar, ladrón
ใจเย็น jai-yen tranquilo, paciente
ตำรวจ dtam-rùat policía

Lee «La cartera» en Kru May

Toca cualquier palabra para ver su significado y su tono, y escucha cada frase a dos velocidades.

Descarga gratuita · Sin necesidad de cuenta

Otras historias del nivel 24

Portada de la historia en tailandés «La inundación»

Nivel 24 · Naturaleza · 14 min

La inundación

น้ำท่วม

Tras una tormenta enorme, la soi amanece bajo el agua. El puesto de Yai casi se va flotando, todos suben sus cosas a lo alto, Ton chapotea y Som lo mira todo desde arriba. Hugo pierde un zapato, pero la inundación le guarda una sorpresa.

Portada de la historia en tailandés «La clase de moto»

Nivel 24 · Viajes · 14 min

La clase de moto

เรียนขี่มอเตอร์ไซค์

Nok le enseña a Hugo a ir en moto por la soi. Se olvida el casco, casi acaba dentro del puesto de Yai y se cruza con un policía. Por la noche, ha aprendido la lección… demasiado bien.

Todas las historias →