レベル14 · 中級 (A2)

タイマッサージ

นวดไทย

ユーゴは背中が痛い。どうすればいいか、ノックにはちゃんとわかっている。ただ、最初はもう少し痛くなる。

レベル
14
段階
中級, A2
テーマ
文化
長さ
12ページ・約14分
新しい単語
6
タイ語の物語「タイマッサージ」の表紙

最初の一文

ตอนเย็น ฮิวโก้ปวดหลัง เพราะเขานั่งทำงานทั้งวัน

夕方、ユーゴは背中が痛い。一日中すわって仕事をしていたからだ。

すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。

タイ語の物語「タイマッサージ」1ページ目のイラスト
1ページ目
タイ語の物語「タイマッサージ」7ページ目のイラスト
7ページ目

この物語で出会う新しい単語

この物語では新しい単語が6語出てきます。最初のいくつかを紹介します。

タイ語 発音 意味 音声
ถอด tɔ̀ɔt 脱ぐ
เจ็บ jèp 痛い
เบา bao 軽い、やさしい
หน่อย nɔ̀i ちょっと(お願いをやわらげる)
ชั่วโมง chûa-moong 時間(長さ)
ตอน dtɔɔn 〜のとき

「タイマッサージ」をKru Mayで読む

どの単語もタップして意味と声調を確認でき、すべての文を2つの速度で聞けます。

ダウンロード無料・アカウント登録不要

レベル14のほかの物語

タイ語の物語「ソイでサッカー」の表紙

レベル14 · 日常生活 · 12分

ソイでサッカー

ฟุตบอลในซอย

毎日夕方になると、子どもたちは路地でサッカーをする。ユーゴはトンの相手チームに入って、負けてしまう。そのあと、ソムがボールを奪っていく。

タイ語の物語「ノックの歌」の表紙

レベル14 · 音楽 · 14分

ノックの歌

เพลงของนก

土曜の夜、ノックは友だちのバーで歌う。ユーゴは歌詞がわからないけれど、それでも一緒に歌う。

この物語に関連する記事

すべての物語 →