Niveau 14 · Mellemniveau (A2)

Thaimassage

นวดไทย

Hugo har ondt i ryggen. Nok ved præcis, hvad der skal til. Først gør det bare lidt mere ondt.

Niveau
14
Trin
Mellemniveau, A2
Tema
Kultur
Længde
12 sider, cirka 14 min.
Nye ord
6
Forside til den thailandske historie »Thaimassage«

Den første linje

ตอนเย็น ฮิวโก้ปวดหลัง เพราะเขานั่งทำงานทั้งวัน

Om aftenen har Hugo ondt i ryggen, fordi han har siddet og arbejdet hele dagen.

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »Thaimassage«
Side 1
Illustration fra side 7 i den thailandske historie »Thaimassage«
Side 7

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 6 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
ถอด tɔ̀ɔt tage af (tøj, sko)
เจ็บ jèp gøre ondt, have ondt
เบา bao let, blid
หน่อย nɔ̀i lidt (gør en anmodning blødere)
ชั่วโมง chûa-moong time (varighed)
ตอน dtɔɔn når, da

Læs »Thaimassage« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 14

Forside til den thailandske historie »Fodbold i soien«

Niveau 14 · Hverdag · 12 min.

Fodbold i soien

ฟุตบอลในซอย

Hver aften spiller børnene fodbold i den lille gade. Hugo kommer på holdet mod Ton og taber. Så stjæler Som bolden.

Forside til den thailandske historie »Noks sang«

Niveau 14 · Musik · 14 min.

Noks sang

เพลงของนก

Nok synger på en vens bar lørdag aften. Hugo forstår ikke teksten, men han synger med alligevel.

Artikler om denne historie

Alle historierne →