レベル11 · 初級 (A1)

フランスに帰る?

กลับฝรั่งเศสไหม

バンコクに来て1年。ユーゴのお母さんがある質問をする。ヤーイは「心で選んで」と言う。ソムはスーツケースの上に座る。

レベル
11
段階
初級, A1
テーマ
日常生活
長さ
14ページ・約13分
新しい単語
9
タイ語の物語「フランスに帰る?」の表紙

最初の一文

ตอนนี้ฮิวโก้อยู่กรุงเทพหนึ่งปีแล้ว

ユーゴがバンコクに来て、もう一年になる。

すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。

タイ語の物語「フランスに帰る?」1ページ目のイラスト
1ページ目
タイ語の物語「フランスに帰る?」8ページ目のイラスト
8ページ目

この物語で出会う新しい単語

この物語では新しい単語が9語出てきます。最初のいくつかを紹介します。

タイ語 発音 意味 音声
โทร too 電話する
คิดถึง kít-tʉ̌ng 恋しい、会いたい
กลับ glàp 帰る、戻る
ตอบ dtɔ̀ɔp 答える、返事する
เลือก lʉ̂ak 選ぶ
ใจ jai 心
ต่อ dtɔ̀ɔ 引き続き(อยู่ต่อ=残る), ต่อมา=その後
กระเป๋าเดินทาง grà-bpǎo-dəən-taang スーツケース
ที่สุด tîi-sùt 最も(最上級)

「フランスに帰る?」をKru Mayで読む

どの単語もタップして意味と声調を確認でき、すべての文を2つの速度で聞けます。

ダウンロード無料・アカウント登録不要

レベル11のほかの物語

タイ語の物語「うれしい知らせ」の表紙

レベル11 · 日常生活 · 12分

うれしい知らせ

ข่าวดี

マリに新しい仕事が決まった。みんな大喜び……場所を聞くまでは。ユーゴには言いたいことがある。ヤーイにも。

タイ語の物語「マリの誕生日」の表紙

レベル11 · 家族 · 14分

マリの誕生日

วันเกิดมะลิ

ユーゴがサプライズパーティーを計画する。ヤーイは一日中料理をし、レックは主役を迎えに行く。そしてマリは、自分の年を言おうとしない。

この物語に関連する記事

Kru May の物語「フランスに帰る?」のイラスト

タイ語の学び方 · 8分で読めます

タイ語は難しい?日本語話者のための正直な答え

タイ語は難しい言語なのか。本当に難しい点(声調、文字、母音の長短、丁寧さ)、やさしい点(活用なし、複数形なし)、FSIによる学習時間の目安を解説します。

すべての物語 →