レベル11 · 初級 (A1)
うれしい知らせ
ข่าวดี
マリに新しい仕事が決まった。みんな大喜び……場所を聞くまでは。ユーゴには言いたいことがある。ヤーイにも。
- レベル
- 11
- 段階
- 初級, A1
- テーマ
- 日常生活
- 長さ
- 12ページ・約12分
- 新しい単語
- 14
最初の一文
วันนี้มะลิเลิกงานแล้ววิ่งมา เพราะมีข่าวดี
今日、マリは仕事を終えて走ってくる。いい知らせがあるからだ。
すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。
この物語で出会う新しい単語
この物語では新しい単語が14語出てきます。最初のいくつかを紹介します。
| タイ語 | 発音 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|---|
| เลิกงาน | lə̂ək-ngaan | 仕事が終わる | |
| ข่าวดี | kàao-dii | いい知らせ | |
| งาน | ngaan | 仕事 | |
| ยินดีด้วย | yin-dii-dûai | おめでとう | |
| ถ่ายรูป | tàai-rûup | 写真を撮る | |
| เชียงใหม่ | chiang-mài | チェンマイ | |
| เสียใจ | sǐa-jai | 悲しい、残念 | |
| ยัง | yang | まだ, まだ〜ない（ไม่と） | |
| ตัดสินใจ | dtàt-sǐn-jai | 決める | |
| คิด | kít | 考える、思う | |
| ว่า | wâa | 〜と（思う・言うの後） | |
| จะ | jà | 〜するつもり（未来を表す） |
