レベル12 · 初級 (A1)

ソムタム

ส้มตำ

マリの友だちのノックが、ユーゴに青パパイヤのサラダを教える。ユーゴは「辛さ控えめ」で注文。ノックはそうはしない。

レベル
12
段階
初級, A1
テーマ
グルメ
長さ
12ページ・約14分
新しい単語
4
タイ語の物語「ソムタム」の表紙

最初の一文

นกเป็นเพื่อนมะลิมานานแล้ว

ノックはずっと前からマリの友だちだ。

すべての文の音声と訳が付いた物語の全文は、アプリで読めます。

タイ語の物語「ソムタム」1ページ目のイラスト
1ページ目
タイ語の物語「ソムタム」7ページ目のイラスト
7ページ目

この物語で出会う新しい単語

この物語では新しい単語が4語出てきます。最初のいくつかを紹介します。

タイ語 発音 意味 音声
มะละกอ má-lá-gɔɔ パパイヤ
พริก prík 唐辛子
ข้าวเหนียว kâao-nǐao もち米
จาน jaan 皿(料理の類別詞でもある)

「ソムタム」をKru Mayで読む

どの単語もタップして意味と声調を確認でき、すべての文を2つの速度で聞けます。

ダウンロード無料・アカウント登録不要

レベル12のほかの物語

タイ語の物語「パクチー抜きで」の表紙

レベル12 · グルメ · 15分

パクチー抜きで

ไม่ใส่ผักชี

ユーゴはチャーハンを注文し、とても丁寧にパクチー抜きを頼む。ところがチャーハンには別の考えがあるらしい。

タイ語の物語「ショッピングモールで」の表紙

レベル12 · 日常生活 · 12分

ショッピングモールで

ไปห้าง

冷房、エスカレーター、そして定価の靴。それでもユーゴは値切ろうとする。

この物語に関連する記事

すべての物語 →