Niveau 11 · Débutant (A1)
Retour en France ?
กลับฝรั่งเศสไหม
Après un an à Bangkok, la mère d’Hugo pose la question. Yai dit de choisir avec son cœur. Som s’assoit sur la valise.
- Niveau
- 11
- Palier
- Débutant, A1
- Thème
- Vie quotidienne
- Longueur
- 14 pages, environ 13 min
- Nouveaux mots
- 9
La première phrase
ตอนนี้ฮิวโก้อยู่กรุงเทพหนึ่งปีแล้ว
Ça fait maintenant un an qu’Hugo est à Bangkok.
L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.
Les nouveaux mots de cette histoire
Cette histoire fait découvrir 9 nouveaux mots. Voici les premiers :
| Thaï | Prononciation | Sens | Audio |
|---|---|---|---|
| โทร | too | téléphoner, appeler | |
| คิดถึง | kít-tʉ̌ng | penser à, avoir la nostalgie de | |
| กลับ | glàp | rentrer, revenir | |
| ตอบ | dtɔ̀ɔp | répondre | |
| เลือก | lʉ̂ak | choisir | |
| ใจ | jai | cœur, esprit | |
| ต่อ | dtɔ̀ɔ | encore, davantage (อยู่ต่อ = rester), ต่อมา = plus tard | |
| กระเป๋าเดินทาง | grà-bpǎo-dəən-taang | valise | |
| ที่สุด | tîi-sùt | le plus (superlatif) |
