L’alfabeto thailandese: consonanti, vocali e numeri

Aggiornato il 6 novembre 2026

L’alfabeto thailandese ha 44 consonanti (42 ancora in uso) e 32 vocali, a cui si aggiungono 4 segni tonali e 10 cifre. Il thailandese si scrive da sinistra a destra, senza spazi tra le parole, e ogni consonante appartiene a una di tre classi (media, alta o bassa) che contribuisce a determinare il tono della sillaba.

Questa guida presenta ogni consonante con il suo nome tradizionale, il significato, la classe e la pronuncia, poi le vocali e i numeri. Premi ▶ per ascoltare una lettera a velocità normale, oppure il pulsante «lento» per sentirla rallentata.

Quante lettere ha l’alfabeto thailandese?

L’alfabeto thailandese ha 44 consonanti, di cui 2 obsolete (ฃ e ฅ), e 32 vocali nell’elenco tradizionale. Usa inoltre 4 segni tonali e una propria serie di 10 cifre.

Consonanti

44 lettere, 42 di uso comune

Vocali

32 forme nell’elenco tradizionale, quasi tutte in coppie breve/lunga

Segni tonali

4: ่ ้ ๊ ๋

Cifre

10: da ๐ a ๙

Direzione

Da sinistra a destra, senza spazi tra le parole

Maiuscole

Nessuna

Come si chiamano le lettere thailandesi?

Ogni consonante thai si chiama con il suo suono seguito da una parola che inizia con essa: ก si chiama ก ไก่ (gɔɔ gài), «g come pollo». I bambini thailandesi imparano l’alfabeto recitando questi nomi in ordine, da ก ไก่ a ฮ นกฮูก (gufo).

Questi nomi servono ben oltre la scuola. Diverse lettere hanno lo stesso suono (ci sono sei modi di scrivere una «t» aspirata), quindi i thailandesi usano il nome per dire quale intendono, proprio come al telefono si dice «S come Savona».

Quali sono le tre classi di consonanti?

Le consonanti thailandesi si dividono in tre classi: media (9 lettere), alta (11 lettere) e bassa (24 lettere). La classe non cambia il suono della consonante; cambia il tono della sillaba che apre.

Per esempio, ข (classe alta) e ค (classe bassa) si pronunciano entrambe k, eppure ขา si dice con tono ascendente (kǎa, gamba) e คา con tono medio (kaa, essere incastrato). Conoscere la classe di ogni lettera è la chiave per leggere i toni, come spiega passo per passo la nostra guida ai toni thailandesi.

Le consonanti di classe bassa formano due gruppi. La maggior parte ha una gemella di classe alta con lo stesso suono (ค e ข, ท e ถ…). Le altre, dette sonoranti (ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ), non ce l’hanno: per dar loro un tono di classe alta, il thailandese mette davanti una ห muta (หมา, mǎa, cane).

Le 44 consonanti thailandesi

Ecco tutte le 44 consonanti thailandesi in ordine alfabetico, con il nome che i thailandesi danno a ogni lettera, la trascrizione, il significato del nome e la classe.

Come si pronunciano le consonanti a fine sillaba?

A fine sillaba, le consonanti thailandesi si riducono a soli otto suoni: k, t, p (brevi e trattenute, senza soffio), m, n, ng, w e y. Una stessa lettera può quindi suonare diversa all’inizio e alla fine di una sillaba.

Per esempio, ส si pronuncia s a inizio parola ma t alla fine, e ร, r all’inizio, diventa n alla fine. Alcune lettere (come ฉ, ผ, ฝ, ห, อ e ฮ) non si usano come consonanti finali nelle parole di origine thai.

Come funzionano le vocali thailandesi?

Le vocali thailandesi si scrivono attorno alla consonante che seguono nel parlato: prima, dopo, sopra o sotto, e alcune combinano più posizioni. Quasi tutte formano coppie breve/lunga, e la lunghezza della vocale cambia il significato della parola.

Nella tabella, อ prende il posto della consonante: la vocale เอ si scrive เ + consonante, come in เท (tee, versare). Quando una sillaba inizia con un suono vocalico, il thailandese scrive una อ muta che fa da supporto alla vocale, come in อา (aa, zia).

Quali sono i numeri thailandesi?

Il thailandese ha le sue cifre, da ๐ (0) a ๙ (9). Nella vita di tutti i giorni sono più comuni i numeri arabi, ma le cifre thai compaiono ancora su menu, biglietti, banconote e documenti ufficiali.

Che cosa sono i segni tonali thailandesi?

Il thailandese usa quattro segni tonali, scritti sopra la consonante iniziale della sillaba: ่ (mái èek), ้ (mái too), ๊ (mái dtrii) e ๋ (mái jàt-dtà-waa). Insieme alla classe della consonante e al tipo di sillaba, indicano quale dei cinque toni usare.

Le regole complete, con esempi per ogni classe, sono nella nostra guida ai toni thailandesi.

Come leggere la trascrizione

Le pronunce di questa pagina seguono la trascrizione dell’app Kru May. Gli accenti indicano il tono e le vocali doppie una vocale lunga.

à â á ǎ

tono basso, discendente, alto e ascendente; senza accento, tono medio

aa, ii, uu…

vocale lunga (una lettera sola: vocale breve)

g, bp, dt

k, p, t non aspirate, senza soffio, come in italiano

k, p, t

k, p, t aspirate, seguite da un piccolo soffio d’aria, come in inglese

ɔ

o aperta, come in «cosa»

ɛ

e aperta, come in «bello»

ə

vocale neutra, come la «e» del francese «le»

ʉ

una «u» detta con le labbra distese, come quando sorridi

ng

come la «n» di «fango», anche a inizio parola

Come si impara l’alfabeto thailandese?

Quasi tutti trovano più facile imparare le lettere thai attraverso parole che leggono spesso, piuttosto che memorizzando le 44 consonanti tutte insieme. Impara ogni lettera insieme alla sua classe: è quella che ti servirà poi per leggere i toni.

Un ordine pratico: inizia dalle consonanti di classe media (solo nove lettere, e i loro toni seguono le regole più semplici), poi le sonoranti più comuni di classe bassa (ง น ม ย ร ล ว), poi il resto. Impara le vocali man mano che le incontri nelle parole, invece che come un elenco a parte.

In Kru May ogni parola di ogni storia mostra la sua trascrizione, così leggi fin dal primo giorno e impari le lettere strada facendo. La sezione Alfabeto riunisce tutte le consonanti, le vocali e i numeri con l’audio, raggruppati per classe.