O alfabeto tailandês: consoantes, vogais e números

Atualizado em 6 de novembro de 2026

O alfabeto tailandês tem 44 consoantes (42 ainda em uso) e 32 formas de vogal, além de 4 sinais de tom e 10 algarismos. O tailandês é escrito da esquerda para a direita, sem espaços entre as palavras, e cada consoante pertence a uma de três classes (média, alta ou baixa) que ajuda a definir o tom da sílaba.

Este guia apresenta cada consoante com seu nome tradicional, o significado desse nome, sua classe e seu som, e depois as vogais e os números. Aperte ▶ para ouvir uma letra na velocidade normal, ou o botão “devagar” para ouvi-la em câmera lenta.

Quantas letras tem o alfabeto tailandês?

O alfabeto tailandês tem 44 consoantes, das quais 2 (ฃ e ฅ) são obsoletas, e 32 formas de vogal na lista tradicional. Ele também usa 4 sinais de tom e um conjunto próprio de 10 algarismos.

Consoantes

44 letras, 42 em uso no dia a dia

Vogais

32 formas na lista tradicional, a maioria em pares curta/longa

Sinais de tom

4: ่ ้ ๊ ๋

Algarismos

10: de ๐ a ๙

Direção

Da esquerda para a direita, sem espaços entre as palavras

Maiúsculas e minúsculas

Não existem

Como se chamam as letras tailandesas?

Cada consoante tailandesa tem como nome o seu som seguido de uma palavra que começa com ela: ก se chama ก ไก่ (gɔɔ gài), “g de galinha”. As crianças tailandesas aprendem o alfabeto recitando esses nomes em ordem, de ก ไก่ até ฮ นกฮูก (coruja).

Esses nomes servem muito além da escola. Várias letras têm o mesmo som (existem seis jeitos de escrever um “t” aspirado), então os tailandeses dizem o nome da letra para deixar claro qual delas querem dizer, como quem soletra “S de sapo” ao telefone.

Quais são as três classes de consoantes?

As consoantes tailandesas se dividem em três classes: média (9 letras), alta (11 letras) e baixa (24 letras). A classe não muda o som da consoante; ela muda o tom da sílaba que a consoante inicia.

Por exemplo, ข (classe alta) e ค (classe baixa) se pronunciam as duas k, mas ขา se diz com tom ascendente (kǎa, perna) e คา com tom médio (kaa, ficar preso). Saber a classe de cada letra é a chave para ler os tons, como explica passo a passo nosso guia dos tons do tailandês.

As consoantes de classe baixa formam dois grupos. A maioria tem uma gêmea de classe alta com o mesmo som (ค e ข, ท e ถ…). As outras, chamadas sonorantes (ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ), não têm gêmea de classe alta: para escrever com elas um tom de classe alta, o tailandês coloca na frente um ห mudo (หมา, mǎa, cachorro).

As 44 consoantes tailandesas

Aqui estão as 44 consoantes tailandesas na ordem do alfabeto, com o nome que os tailandeses usam para cada letra, sua transcrição, o significado desse nome e sua classe.

Como as consoantes soam no fim da sílaba?

No fim da sílaba, as consoantes tailandesas se reduzem a apenas oito sons: k, t, p (curtos, sem soltar o ar), m, n, ng, w e y. Por isso uma mesma letra pode soar diferente no começo e no fim de uma sílaba.

Por exemplo, ส é s no começo da palavra mas t no fim, e ร, r no começo, vira n no fim. Algumas letras (como ฉ, ผ, ฝ, ห, อ e ฮ) não são usadas como consoante final em palavras de origem tailandesa.

Atenção a um hábito do português: não acrescente um “i” depois de k, t ou p finais. ผิด é pìt, curto e seco, e não “píti”.

Como funcionam as vogais tailandesas?

As vogais tailandesas são escritas em volta da consoante que elas seguem na fala: antes dela, depois, em cima ou embaixo, e algumas combinam várias dessas posições. A maioria das vogais forma pares curta/longa, e a duração da vogal muda o significado da palavra.

Na tabela, อ ocupa o lugar da consoante: a vogal เอ se escreve เ + consoante, como em เท (tee, despejar). Quando uma sílaba começa com som de vogal, o tailandês escreve um อ mudo para carregar a vogal, como em อา (aa, tia).

Quais são os números tailandeses?

O tailandês tem seus próprios algarismos, de ๐ (0) a ๙ (9). Os algarismos arábicos são mais comuns no dia a dia, mas os tailandeses ainda aparecem em cardápios, ingressos, cédulas e documentos oficiais.

O que são os sinais de tom do tailandês?

O tailandês usa quatro sinais de tom, escritos acima da consoante inicial da sílaba: ่ (mái èek), ้ (mái too), ๊ (mái dtrii) e ๋ (mái jàt-dtà-waa). Junto com a classe da consoante e o tipo de sílaba, eles indicam qual dos cinco tons usar.

As regras completas, com exemplos para cada classe, estão no nosso guia dos tons do tailandês.

Como ler a transcrição

As pronúncias desta página seguem a transcrição do app Kru May. Os acentos indicam o tom e as vogais dobradas indicam uma vogal longa.

à â á ǎ

tom baixo, descendente, alto e ascendente; sem acento, tom médio

aa, ii, uu…

vogal longa (uma letra só indica vogal curta)

g, bp, dt

k, p, t sem sopro de ar, como em português

k, p, t

k, p, t com um pequeno sopro de ar, como no inglês “kin”

j

perto do “tch” de “tchau”, sem sopro de ar

ch

“tch” com sopro de ar, e não o “ch” de “chá”

r

r vibrado, como em “caro”, e não o r de “rato”

h

sempre pronunciado, como o h do inglês “house”

ng

como o “ng” do inglês “sing”, às vezes no início da palavra

e, o

“e” e “o” fechados, como em “você” e “avô”

ɔ

“o” aberto, como em “avó”

ɛ

“e” aberto, como em “café”

ə

vogal neutra, com a boca relaxada

ʉ

“u” dito com os lábios esticados, como num sorriso

Como aprender o alfabeto tailandês?

A maioria dos alunos aprende as letras tailandesas com mais facilidade por meio de palavras que lê com frequência do que decorando as 44 consoantes de uma vez. Aprenda cada letra junto com a sua classe, porque é a classe que você vai usar depois para ler os tons.

Uma ordem prática: comece pelas consoantes de classe média (só nove letras, e os tons delas seguem as regras mais simples), depois as sonorantes mais comuns de classe baixa (ง น ม ย ร ล ว) e, por fim, o resto. Aprenda as vogais à medida que elas aparecem nas palavras, e não como uma lista à parte.

No Kru May, cada palavra de cada história mostra a transcrição, então você lê desde o primeiro dia e aprende as letras pelo caminho. A seção Alfabeto traz todas as consoantes, vogais e números com áudio, agrupados por classe.