Nivel 19 · Intermedio (A2)

Hugo se siente solo

ฮิวโก้เหงา

Hugo extraña su hogar. Som, Mali y Nok tienen un remedio, y tiene que ver con un som tam.

Nivel
19
Etapa
Intermedio, A2
Tema
Vida diaria
Extensión
12 páginas, unos 14 min
Palabras nuevas
4
Portada de la historia en tailandés «Hugo se siente solo»

La primera frase

ฮิวโก้อยู่กรุงเทพนานแล้ว แต่ยังคิดถึงบ้าน

Hugo vive en Bangkok desde hace mucho tiempo, pero todavía extraña su hogar.

La historia completa, con audio y traducción de cada frase, está en la app.

Ilustración de la página 1 de la historia en tailandés «Hugo se siente solo»
Página 1
Ilustración de la página 7 de la historia en tailandés «Hugo se siente solo»
Página 7

Palabras nuevas de esta historia

Esta historia presenta 4 palabras nuevas. Estas son las primeras:

Tailandés Pronunciación Significado Audio
เหงา ngǎo solitario, solo
เจอ jəə encontrarse (con alguien), encontrar
ส่ง sòng enviar, mandar
ยิ้ม yím sonreír

Lee «Hugo se siente solo» en Kru May

Toca cualquier palabra para ver su significado y su tono, y escucha cada frase a dos velocidades.

Descarga gratuita · Sin necesidad de cuenta

Otras historias del nivel 19

Portada de la historia en tailandés «La película»

Nivel 19 · Cultura · 14 min

La película

ดูหนัง

Una película tailandesa de fantasmas: da miedo, es graciosa y, según Nok, profundamente triste. Hugo se esconde detrás de sus palomitas.

Portada de la historia en tailandés «El teléfono»

Nivel 19 · Vida diaria · 14 min

El teléfono

โทรศัพท์ใหม่

El teléfono nuevo de Hugo sobrevive a una larga llamada con su mamá en Francia. Su batería, no.

Artículos sobre esta historia

Todas las historias →