레벨 25 · 고급 (B1)
녹의 결혼식
งานแต่งงานของนก
녹이 온통 노란색 차림으로, 아주 착하고 아주 수줍은 신랑과 결혼한다. 위고는 물 붓기 의식에서 물을 너무 많이 붓고, 넓혀 놓은 양복을 입고 다섯 접시를 먹고, 신랑 곁에서 서툰 춤을 춘다. 그리고 녹이 꽃을 던지자, 받은 사람은 야이였다.
- 레벨
- 25
- 단계
- 고급, B1
- 주제
- 축제
- 분량
- 13페이지, 약 14분
- 새 단어
- 8
첫 문장
วันเสาร์ตอนเช้า ฮิวโก้ใส่สูทใหม่ไปงานแต่งงานของนก
토요일 아침, 위고는 새 양복을 입고 녹의 결혼식에 간다.
모든 문장의 오디오와 번역이 있는 전체 이야기는 앱에서 읽을 수 있어요.
이 이야기의 새 단어
이 이야기에서는 새 단어 8개가 나와요. 처음 몇 개를 소개해요.
| 태국어 | 발음 | 뜻 | 오디오 |
|---|---|---|---|
| เจ้าสาว | jâo-sǎao | 신부 | |
| รดน้ำ | rót-náam | 물을 주다 | |
| มือ | mʉʉ | 손 | |
| เจ้าบ่าว | jâo-bàao | 신랑 | |
| ขี้อาย | kîi-aai | 수줍음이 많다 | |
| หลังจาก | lǎng-jàak | ~한 후에, ~ 뒤에 | |
| เต้น | dtên | 춤추다 | |
| โยน | yoon | 던지다 |
