लेवल 25 · उन्नत (B1)

नोक की शादी

งานแต่งงานของนก

नोक की शादी है, सब कुछ पीले रंग में, एक बहुत भले और बहुत शर्मीले दूल्हे से। आशीर्वाद के समय ह्यूगो ज़रूरत से ज़्यादा पानी डाल देता है, ढीले करवाए सूट में पाँच प्लेट खा जाता है, और दूल्हे का साथ देने के लिए बुरा-सा नाचता है। फिर नोक अपने फूल उछालती है, और उन्हें लपकती है याई।

लेवल: 25
चरण: उन्नत, B1
विषय: त्योहार
लंबाई: 13 पेज, लगभग 14 मिनट
नए शब्द: 8

पहली लाइन

วันเสาร์ตอนเช้า ฮิวโก้ใส่สูทใหม่ไปงานแต่งงานของนก

शनिवार सुबह ह्यूगो अपना नया सूट पहनकर नोक की शादी में जाता है।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “नोक की शादी” के पेज 1 का चित्र — पेज 1

थाई कहानी “नोक की शादी” के पेज 7 का चित्र — पेज 7

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 8 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई	उच्चारण	मतलब
เจ้าสาว	jâo-sǎao	दुल्हन
รดน้ำ	rót-náam	पानी देना (पौधों को)
มือ	mʉʉ	हाथ
เจ้าบ่าว	jâo-bàao	दूल्हा
ขี้อาย	kîi-aai	शर्मीला
หลังจาก	lǎng-jàak	के बाद
เต้น	dtên	नाचना
โยน	yoon	फेंकना, उछालना

Kru May में “नोक की शादी” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

iPhone और iPadApp Store AndroidGoogle Play

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 25 की दूसरी कहानियाँ

लेवल 25 · खाना · 14 मिनट

याई की रेसिपी

สูตรของยาย

पचास साल अपने स्टॉल पर बिताने के बाद याई आख़िरकार ह्यूगो को अपनी खाओ तोम की रेसिपी सिखाती है। ह्यूगो सब कुछ लिख लेना चाहता है; याई सूँघकर और चखकर पकाती है। और अपना राज़ आगे सौंपने की उसकी अपनी वजहें हैं।

लेवल 25 · संगीत · 14 मिनट

कराओके की रात

คืนคาราโอเกะ

नोक पूरी टोली को कराओके ले जाती है: जो नहीं गाएगा, वह घर नहीं जाएगा। लेक बेसुरा गाता है और उसे सौ अंक मिलते हैं। फिर ह्यूगो की बारी आती है, एक थाई गाने के साथ जो उसे ज़ुबानी याद है, और ऐसे स्कोर के साथ जिसका कोई मतलब ही नहीं बनता।