Niveau 26 · Avancé (B1)
Le festival végétarien
เทศกาลกินเจ
Le soi se couvre de drapeaux jaunes : c’est le festival végétarien. Mali et Nok mangent jay pendant neuf jours, tout en blanc, et Hugo, qui mange chaque jour le khao tom au porc de Yai, décide de s’y mettre aussi. Poulet de soja, crevettes de soja… il tient bon. Presque.
- Niveau
- 26
- Palier
- Avancé, B1
- Thème
- Fêtes
- Longueur
- 13 pages, environ 14 min
- Nouveaux mots
- 9
La première phrase
ซอยมีธงสีเหลืองเต็มไปหมด เพราะเป็นเทศกาลกินเจ
Le soi est plein de drapeaux jaunes, parce que c’est le festival végétarien.
L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.
Les nouveaux mots de cette histoire
Cette histoire fait découvrir 9 nouveaux mots. Voici les premiers :
| Thaï | Prononciation | Sens | Audio |
|---|---|---|---|
| ธง | tong | drapeau | |
| เทศกาล | têet-sà-gaan | festival, fête | |
| เจ | jee | jay : nourriture végétalienne du festival végétarien, végétalien | |
| ทั้ง | táng | à la fois, tous les deux (ทั้ง A และ B), tout, entier | |
| เก้า | gâao | neuf (9) | |
| สีขาว | sǐi-kǎao | blanc | |
| เนื้อ | nʉ́a | bœuf, viande | |
| ถั่วเหลือง | tùa-lʉ̌ang | soja | |
| สั่ง | sàng | commander |
