레벨 26 · 고급 (B1)

채식 축제

เทศกาลกินเจ

골목이 노란 깃발로 가득하다. 채식 축제다. 말리와 녹은 온통 흰옷을 입고 9일 동안 채식을 하고, 매일 야이의 돼지고기 죽을 먹는 위고도 따라 하기로 한다. 콩으로 만든 닭고기, 콩으로 만든 새우… 그는 버틴다. 거의.

레벨
26
단계
고급, B1
주제
축제
분량
13페이지, 약 14분
새 단어
9
태국어 이야기 “채식 축제”의 표지

첫 문장

ซอยมีธงสีเหลืองเต็มไปหมด เพราะเป็นเทศกาลกินเจ

골목이 노란 깃발로 가득하다. 채식 축제가 시작됐기 때문이다.

모든 문장의 오디오와 번역이 있는 전체 이야기는 앱에서 읽을 수 있어요.

태국어 이야기 “채식 축제” 1페이지의 그림
1페이지
태국어 이야기 “채식 축제” 7페이지의 그림
7페이지

이 이야기의 새 단어

이 이야기에서는 새 단어 9개가 나와요. 처음 몇 개를 소개해요.

태국어 발음 뜻 오디오
ธง tong 깃발
เทศกาล têet-sà-gaan 축제, 명절
เจ jee 제: 채식 축제의 비건 음식, 비건의, 채식의
ทั้ง táng ~도 …도 (ทั้ง A และ B), 모두, 전부
เก้า gâao 구 (9)
สีขาว sǐi-kǎao 흰색, 하얀색
เนื้อ nʉ́a 소고기, 고기
ถั่วเหลือง tùa-lʉ̌ang 콩, 대두
สั่ง sàng 주문하다

Kru May에서 “채식 축제” 읽기

어떤 단어든 눌러 뜻과 성조를 확인하고, 모든 문장을 두 가지 속도로 들어 보세요.

무료 다운로드 · 계정 필요 없음

레벨 26의 다른 이야기

태국어 이야기 “솜의 다이어트”의 표지

레벨 26 · 동물 · 14분

솜의 다이어트

ส้มลดน้ำหนัก

솜이 너무 통통해져서 이제 침대에도 못 올라간다. 수의사의 판정은 2킬로 감량. 솜이 밤새 울어도 위고는 꿋꿋이 버틴다… 그런데 몸무게가 꿈쩍도 하지 않는다. 소이의 누군가가 몰래 반칙을 하고 있다. 아니, 사실은 모두가.

태국어 이야기 “요리 대결”의 표지

레벨 26 · 음식 · 14분

요리 대결

แข่งทำขนม

프랑스 디저트가 태국 디저트보다 맛있다고 큰소리치는 위고. 야이가 도전을 받아들인다. 위고 엄마의 크레페 대 야이의 망고 찹쌀밥, 심사위원은 말리, 녹, 톤, 진 사람은 설거지. 그런데 톤에게는 다른 생각이 있다.

모든 이야기 →