Niveau 24 · Avancé (B1)
La leçon de scooter
เรียนขี่มอเตอร์ไซค์
Nok apprend à Hugo à conduire un scooter dans le soi. Il oublie son casque, manque de finir dans le stand de Yai et croise un policier. Le soir, il a retenu la leçon… un peu trop bien.
- Niveau
- 24
- Palier
- Avancé, B1
- Thème
- Voyage
- Longueur
- 13 pages, environ 14 min
- Nouveaux mots
- 6
La première phrase
นกอยากสอนฮิวโก้ขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะกรุงเทพรถติดทุกวัน
Nok veut apprendre à Hugo à conduire un scooter, parce que Bangkok est embouteillée tous les jours.
L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.
Les nouveaux mots de cette histoire
Cette histoire fait découvrir 6 nouveaux mots. Voici les premiers :
| Thaï | Prononciation | Sens | Audio |
|---|---|---|---|
| ขี่ | kìi | rouler à vélo, à moto, monter à cheval | |
| มอเตอร์ไซค์ | mɔɔ-dtə̂ə-sai | moto | |
| หมวกกันน็อก | mùak-gan-nɔ́k | casque de moto, casque | |
| โดน | doon | se faire (+ verbe) : passif familier, subir | |
| ดุ | dù | sévère, féroce | |
| จับ | jàp | attraper, saisir |
