Nível 24 · Avançado (B1)
A lição de scooter
เรียนขี่มอเตอร์ไซค์
A Nok ensina o Hugo a andar de scooter no soi. Ele esquece o capacete, quase vai parar dentro da barraca da Yai e dá de cara com um policial. À noite, ele aprendeu a lição… bem até demais.
- Nível
- 24
- Etapa
- Avançado, B1
- Tema
- Viagem
- Duração
- 13 páginas, cerca de 14 min
- Palavras novas
- 6
A primeira frase
นกอยากสอนฮิวโก้ขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะกรุงเทพรถติดทุกวัน
A Nok quer ensinar o Hugo a andar de scooter, porque Bangkok tem engarrafamento todo dia.
A história completa, com áudio e tradução de cada frase, está no app.
Palavras novas desta história
Esta história apresenta 6 palavras novas. Aqui estão as primeiras:
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Áudio |
|---|---|---|---|
| ขี่ | kìi | andar (de bicicleta, de moto), montar (a cavalo) | |
| มอเตอร์ไซค์ | mɔɔ-dtə̂ə-sai | moto | |
| หมวกกันน็อก | mùak-gan-nɔ́k | capacete de moto, capacete | |
| โดน | doon | levar, tomar (+ verbo): passiva coloquial, sofrer | |
| ดุ | dù | severo, feroz | |
| จับ | jàp | pegar, agarrar |
