Niveau 24 · Øvet (B1)

Scooterlektionen

เรียนขี่มอเตอร์ไซค์

Nok lærer Hugo at køre scooter i soien. Han glemmer sin hjelm, er lige ved at havne i Yais bod og møder en betjent. Om aftenen har han lært lektien … lidt for godt.

Niveau
24
Trin
Øvet, B1
Tema
Rejser
Længde
13 sider, cirka 14 min.
Nye ord
6
Forside til den thailandske historie »Scooterlektionen«

Den første linje

นกอยากสอนฮิวโก้ขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะกรุงเทพรถติดทุกวัน

Nok vil lære Hugo at køre scooter, for i Bangkok er der trafikpropper hver dag.

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »Scooterlektionen«
Side 1
Illustration fra side 7 i den thailandske historie »Scooterlektionen«
Side 7

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 6 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
ขี่ kìi køre (cykel, motorcykel), ride (på hest)
มอเตอร์ไซค์ mɔɔ-dtə̂ə-sai motorcykel
หมวกกันน็อก mùak-gan-nɔ́k motorcykelhjelm, hjelm
โดน doon blive (+ verbum): uformelt passiv, rammes af
ดุ dù streng, vild, glubsk
จับ jàp gribe, fange

Læs »Scooterlektionen« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 24

Forside til den thailandske historie »Tegnebogen«

Niveau 24 · Hverdag · 14 min.

Tegnebogen

กระเป๋าสตางค์หาย

Hugo kan ikke finde sin tegnebog nogen steder, og han er sikker på, at den er blevet stjålet. Så han tager til politiet med Mali for at anmelde en tyv, som ingen har set.

Forside til den thailandske historie »Oversvømmelsen«

Niveau 24 · Natur · 14 min.

Oversvømmelsen

น้ำท่วม

Efter et voldsomt uvejr vågner soien op under vand. Yais bod er lige ved at drive væk, alle bærer deres ting op i højden, Ton plasker rundt, og Som ser det hele oppefra. Hugo mister en sko, men oversvømmelsen har en overraskelse i vente.

Alle historierne →