Taso 11 · Aloittelija (A1)
Malin syntymäpäivä
วันเกิดมะลิ
Hugo järjestää yllätysjuhlat. Yai laittaa ruokaa koko päivän, Lek hakee päivänsankarin, eikä Mali suostu kertomaan ikäänsä.
- Taso
- 11
- Vaihe
- Aloittelija, A1
- Aihe
- Perhe
- Pituus
- 14 sivua, noin 14 min
- Uudet sanat
- 17
Ensimmäinen lause
เดือนหน้ามีวันเกิดมะลิ ฮิวโก้ไม่ลืม
Ensi kuussa on Malin syntymäpäivä. Hugo ei ole unohtanut.
Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.
Tämän tarinan uudet sanat
Tässä tarinassa on 17 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:
| Thai | Ääntämys | Merkitys | Ääni |
|---|---|---|---|
| เดือนหน้า | dʉan-nâa | ensi kuussa | |
| วันเกิด | wan-gə̀ət | syntymäpäivä | |
| ลืม | lʉʉm | unohtaa | |
| งานเลี้ยง | ngaan-líang | juhlat, kutsut | |
| อย่า | yàa | älä (kielto, verbin edessä) | |
| บอก | bɔ̀ɔk | sanoa, kertoa | |
| รับ | ráp | hakea (jonkun), ottaa vastaan | |
| รู้ | rúu | tietää | |
| เข้า | kâo | mennä sisään, tulla sisään | |
| พูด | pûut | puhua, sanoa | |
| สุขสันต์วันเกิด | sùk-sǎn-wan-gə̀ət | hyvää syntymäpäivää | |
| ตกใจ | dtòk-jai | säikähtänyt, yllättynyt |
