Nivel 25 · Avanzado (B1)
Noche de karaoke
คืนคาราโอเกะ
Nok lleva a toda la pandilla al karaoke: quien no cante no se va a casa. Lek canta fatal y saca cien puntos. Luego le toca a Hugo, con una canción tailandesa que se sabe de memoria, y una nota que no tiene ningún sentido.
- Nivel
- 25
- Etapa
- Avanzado, B1
- Tema
- Música
- Extensión
- 13 páginas, unos 14 min
- Palabras nuevas
- 11
La primera frase
คืนวันเสาร์ นกพาทุกคนไปร้องคาราโอเกะ
El sábado por la noche, Nok lleva a todos a cantar al karaoke.
La historia completa, con audio y traducción de cada frase, está en la app.
Palabras nuevas de esta historia
Esta historia presenta 11 palabras nuevas. Estas son las primeras:
| Tailandés | Pronunciación | Significado | Audio |
|---|---|---|---|
| พา | paa | llevar, acompañar | |
| ร้อง | rɔ́ɔng | cantar (una canción), gritar | |
| คาราโอเกะ | kaa-raa-oo-gè | karaoke | |
| ใคร | krai | ¿quién? | |
| จบ | jòp | terminar, graduarse | |
| คะแนน | ká-nɛɛn | nota, puntuación | |
| เต็ม | dtem | lleno | |
| ตอนที่ | dtɔɔn-tîi | cuando, en el momento en que (+ oración) | |
| ตื่นเต้น | dtʉ̀ʉn-dtên | emocionado, nervioso | |
| หน้าจอ | nâa-jɔɔ | pantalla | |
| ปรบมือ | bpròp-mʉʉ | aplaudir |