Nivel 22 · Avanzado (B1)

La mudanza

ย้ายบ้าน

Veinte cajas de libros, un tuk-tuk demasiado pequeño, un armario atascado en la escalera. Y Som ha desaparecido.

Nivel
22
Etapa
Avanzado, B1
Tema
Vida diaria
Extensión
13 páginas, unos 14 min
Palabras nuevas
9
Portada de la historia en tailandés «La mudanza»

La primera frase

วันนี้ฮิวโก้ย้ายบ้าน มีกล่องหนังสือยี่สิบใบ

Hoy Hugo se muda. Tiene veinte cajas de libros.

La historia completa, con audio y traducción de cada frase, está en la app.

Ilustración de la página 1 de la historia en tailandés «La mudanza»
Página 1
Ilustración de la página 7 de la historia en tailandés «La mudanza»
Página 7

Palabras nuevas de esta historia

Esta historia presenta 9 palabras nuevas. Estas son las primeras:

Tailandés Pronunciación Significado Audio
ย้าย yáai mudarse, trasladar
ห้องน้ำ hɔ̂ng-náam baño
ประตู bprà-dtuu puerta
ยก yók levantar
ตู้ dtûu armario
บันได ban-dai escalera
ช่วยด้วย chûai-dûai ¡socorro!, ¡ayuda!
โต๊ะ dtó mesa, escritorio
พื้น pʉ́ʉn suelo, piso

Lee «La mudanza» en Kru May

Toca cualquier palabra para ver su significado y su tono, y escucha cada frase a dos velocidades.

Descarga gratuita · Sin necesidad de cuenta

Otras historias del nivel 22

Portada de la historia en tailandés «Buscando piso»

Nivel 22 · Vida diaria · 13 min

Buscando piso

หาห้องเช่า

Desde que volvió con todos sus libros, la habitación de Hugo es demasiado pequeña y calurosa. Mali lo acompaña a ver pisos: un condo precioso carísimo, una habitación barata con una rata en la cama… y Yai, que lo sabía desde el principio.

Portada de la historia en tailandés «No se admiten mascotas»

Nivel 22 · Animales · 13 min

No se admiten mascotas

ห้ามเลี้ยงสัตว์

El condominio perfecto, la ventana grande, el contrato listo para firmar… y una regla: no se admiten mascotas. Hugo no tiene mascota. Oficialmente. Pero todas las noches Som duerme en su cama.

Todas las historias →