Level 22 · Fortgeschritten (B1)

Der Umzug

ย้ายบ้าน

Zwanzig Kartons voller Bücher, ein zu kleines Tuk-Tuk, ein Schrank, der auf der Treppe feststeckt. Und Som ist verschwunden.

Level: 22
Stufe: Fortgeschritten, B1
Thema: Alltag
Länge: 13 Seiten, etwa 14 Min.
Neue Wörter: 9

Titelbild der thailändischen Geschichte „Der Umzug“

Der erste Satz

วันนี้ฮิวโก้ย้ายบ้าน มีกล่องหนังสือยี่สิบใบ

Heute zieht Hugo um. Er hat zwanzig Kartons voller Bücher.

Die ganze Geschichte, mit Audio und Übersetzung zu jedem Satz, liest du in der App.

Illustration von Seite 1 der thailändischen Geschichte „Der Umzug“ — Seite 1

Illustration von Seite 7 der thailändischen Geschichte „Der Umzug“ — Seite 7

Neue Wörter in dieser Geschichte

Diese Geschichte führt 9 neue Wörter ein. Hier sind die ersten:

Thai	Aussprache	Bedeutung
ย้าย	yáai	umziehen, verlegen
ห้องน้ำ	hɔ̂ng-náam	Badezimmer, Toilette
ประตู	bprà-dtuu	Tür
ยก	yók	heben, hochheben
ตู้	dtûu	Schrank
บันได	ban-dai	Treppe, Leiter
ช่วยด้วย	chûai-dûai	Hilfe!
โต๊ะ	dtó	Tisch, Schreibtisch
พื้น	pʉ́ʉn	Boden, Fußboden

Weitere Geschichten in Level 22

Level 22 · Alltag · 13 Min.

Wohnungssuche

หาห้องเช่า

Seit Hugo mit all seinen Büchern zurück ist, ist sein Zimmer zu klein und zu heiß. Mali geht mit ihm auf Wohnungssuche: ein schönes, sündhaft teures Condo, ein billiges Zimmer mit einer Ratte im Bett … und Yai, die es die ganze Zeit wusste.

Level 22 · Tiere · 13 Min.

Haustiere verboten

ห้ามเลี้ยงสัตว์

Die perfekte Wohnung, das große Fenster, der Mietvertrag liegt bereit … und eine Regel: keine Haustiere. Hugo hat kein Haustier. Offiziell. Aber jede Nacht schläft Som auf seinem Bett.