第 24 級 · 高級 (B1)
淹水了
น้ำท่วม
一場大暴雨過後，巷子一早就泡在水裡。雅伊的小攤差點被沖走，大家忙著把東西搬到高處，阿通在水裡玩瘋了，小橘則在高處看熱鬧。雨果丟了一隻鞋，可這場大水還藏著一個驚喜。
- 等級
- 24
- 階段
- 高級, B1
- 主題
- 自然
- 長度
- 13 頁，約 14 分鐘
- 新單字
- 9
第一句
คืนหนึ่งในฤดูฝน มีพายุใหญ่ ฟ้าร้องดังมาก
雨季的一個夜裡，來了一場大暴風雨，雷聲特別響。
完整故事，以及每個句子的音檔和翻譯，都在 App 裡。
這篇故事的新單字
這篇故事有 9 個新單字，以下是前幾個：
| 泰文 | 發音 | 意思 | 音檔 |
|---|---|---|---|
| พายุ | paa-yú | 暴風雨 | |
| ฟ้าร้อง | fáa-rɔ́ɔng | 雷聲 | |
| น้ำท่วม | náam-tûam | 水災, 淹水 | |
| เข่า | kào | 膝蓋 | |
| เกือบ | gʉ̀ap | 幾乎, 差點 | |
| ดึง | dʉng | 拉 | |
| ล้ม | lóm | 摔倒, 跌倒 | |
| สูง | sǔung | 個子高, 高 | |
| ตาก | dtàak | 曬（乾）, 晾 |
