Niveau 19 · Gemiddeld (A2)

De film

ดูหนัง

Een Thaise spookfilm: eng, grappig en, volgens Nok, diep verdrietig. Hugo verschuilt zich achter zijn popcorn.

Niveau
19
Fase
Gemiddeld, A2
Thema
Cultuur
Lengte
12 pagina’s, ongeveer 14 min
Nieuwe woorden
8
Omslag van het Thaise verhaal “De film”

De eerste zin

หกโมงเย็นไปดูหนังที่สยามกันไหมคะ

Zullen we vanavond om zes uur een film gaan zien in Siam?

Het volledige verhaal, met audio en een vertaling van elke zin, staat in de app.

Illustratie van pagina 1 van het Thaise verhaal “De film”
Pagina 1
Illustratie van pagina 7 van het Thaise verhaal “De film”
Pagina 7

Nieuwe woorden in dit verhaal

Dit verhaal introduceert 8 nieuwe woorden. Dit zijn de eerste:

Thais Uitspraak Betekenis Audio
หนัง nǎng film
ผี pǐi spook
น่ากลัว nâa-glua eng
ตลก dtà-lòk grappig
โรงหนัง roong-nǎng bioscoop
ป๊อปคอร์น bpɔ́p-kɔɔn popcorn
ร้องไห้ rɔ́ɔng-hâi huilen
น่าสงสาร nâa-sǒng-sǎan zielig, arm

Lees “De film” in Kru May

Tik op een woord voor de betekenis en de toon, en luister naar elke zin in twee snelheden.

Gratis te downloaden · Geen account nodig

Andere verhalen van niveau 19

Omslag van het Thaise verhaal “Hugo voelt zich alleen”

Niveau 19 · Dagelijks leven · 14 min

Hugo voelt zich alleen

ฮิวโก้เหงา

Hugo heeft heimwee. Som, Mali en Nok hebben een medicijn, en daar hoort som tam bij.

Omslag van het Thaise verhaal “De telefoon”

Niveau 19 · Dagelijks leven · 14 min

De telefoon

โทรศัพท์ใหม่

De nieuwe telefoon van Hugo overleeft een lang gesprek met zijn moeder in Frankrijk. De batterij niet.

Alle verhalen →