Livello 21 · Avanzato (B1)

Dal parrucchiere

ตัดผม

Hugo non si taglia i capelli da prima della Francia. Chiede « un po’ più corti », poi si addormenta sulla poltrona. Som non lo riconosce più.

Livello
21
Tappa
Avanzato, B1
Tema
Vita quotidiana
Lunghezza
13 pagine, circa 13 min
Parole nuove
8
Copertina della storia in thailandese «Dal parrucchiere»

La prima frase

ฮิวโก้ไม่ได้ตัดผมตั้งแต่ก่อนไปฝรั่งเศส

Hugo non si taglia i capelli da prima della sua partenza per la Francia.

La storia completa, con l’audio e la traduzione di ogni frase, si legge nell’app.

Illustrazione della pagina 1 della storia in thailandese «Dal parrucchiere»
Pagina 1
Illustrazione della pagina 7 della storia in thailandese «Dal parrucchiere»
Pagina 7

Le parole nuove di questa storia

Questa storia introduce 8 parole nuove. Ecco le prime:

Thai Pronuncia Significato Audio
ตัด dtàt tagliare
ผม pǒm capelli
ยาว yaao lungo
สั้น sân corto
กระจก grà-jòk specchio, vetro
เปลี่ยน bplìan cambiare
จำ jam ricordare, memorizzare
ดม dom annusare, sentire (un odore)

Leggi «Dal parrucchiere» in Kru May

Tocca qualsiasi parola per vederne il significato e il tono, e ascolta ogni frase in due velocità.

Download gratuito · Nessun account da creare

Altre storie del livello 21

Copertina della storia in thailandese «I regali dalla Francia»

Livello 21 · Vita quotidiana · 13 min

I regali dalla Francia

ของฝากจากฝรั่งเศส

Hugo torna dalla Francia con la valigia piena di regali per tutto il soi. Il formaggio di Yai ha un odore terribile, e a Som interessa solo la scatola.

Copertina della storia in thailandese «Ton va a scuola»

Livello 21 · Famiglia · 13 min

Ton va a scuola

ต้นไปโรงเรียน

Durante il mese di Hugo in Francia, Ton ha cominciato la scuola. Il primo giorno ha pianto; ora è lui a dare lezioni a Hugo.

Tutte le storie →