Nivå 21 · Avancerad (B1)

Hos frisören

ตัดผม

Hugo har inte klippt sig sedan före Frankrike. Han ber om ”lite kortare” och somnar sedan i stolen. Som känner inte längre igen honom.

Nivå
21
Steg
Avancerad, B1
Tema
Vardag
Längd
13 sidor, cirka 13 min
Nya ord
8
Omslag till berättelsen på thai ”Hos frisören”

Första meningen

ฮิวโก้ไม่ได้ตัดผมตั้งแต่ก่อนไปฝรั่งเศส

Hugo har inte klippt sig sedan innan han åkte till Frankrike.

Hela berättelsen, med ljud och översättning av varje mening, finns i appen.

Illustration från sida 1 i berättelsen på thai ”Hos frisören”
Sida 1
Illustration från sida 7 i berättelsen på thai ”Hos frisören”
Sida 7

Nya ord i den här berättelsen

Den här berättelsen introducerar 8 nya ord. Här är de första:

Thai Uttal Betydelse Ljud
ตัด dtàt klippa, skära
ผม pǒm hår (på huvudet)
ยาว yaao lång
สั้น sân kort
กระจก grà-jòk spegel, glas
เปลี่ยน bplìan ändra, byta
จำ jam minnas, komma ihåg, lära sig utantill
ดม dom sniffa, nosa, lukta

Läs ”Hos frisören” i Kru May

Tryck på vilket ord som helst för att se betydelse och ton, och lyssna på varje mening i två hastigheter.

Gratis att ladda ner · Inget konto behövs

Fler berättelser på nivå 21

Omslag till berättelsen på thai ”Presenter från Frankrike”

Nivå 21 · Vardag · 13 min

Presenter från Frankrike

ของฝากจากฝรั่งเศส

Hugo kommer hem från Frankrike med resväskan full av presenter till hela soin. Yais ost luktar fruktansvärt, och Som bryr sig bara om kartongen.

Omslag till berättelsen på thai ”Ton börjar skolan”

Nivå 21 · Familj · 13 min

Ton börjar skolan

ต้นไปโรงเรียน

Medan Hugo var i Frankrike en månad började Ton skolan. Första dagen grät han; nu är det han som undervisar Hugo.

Alla berättelser →