레벨 21 · 고급 (B1)

미용실에서

ตัดผม

위고는 프랑스에 가기 전부터 머리를 자르지 않았다. “조금만 짧게”라고 부탁하고는 의자에서 잠이 든다. 솜은 이제 위고를 못 알아본다.

레벨
21
단계
고급, B1
주제
일상생활
분량
13페이지, 약 13분
새 단어
8
태국어 이야기 “미용실에서”의 표지

첫 문장

ฮิวโก้ไม่ได้ตัดผมตั้งแต่ก่อนไปฝรั่งเศส

위고는 프랑스에 가기 전부터 머리를 자르지 않았다.

모든 문장의 오디오와 번역이 있는 전체 이야기는 앱에서 읽을 수 있어요.

태국어 이야기 “미용실에서” 1페이지의 그림
1페이지
태국어 이야기 “미용실에서” 7페이지의 그림
7페이지

이 이야기의 새 단어

이 이야기에서는 새 단어 8개가 나와요. 처음 몇 개를 소개해요.

태국어 발음 뜻 오디오
ตัด dtàt 자르다
ผม pǒm 머리카락, 머리
ยาว yaao 길다
สั้น sân 짧다
กระจก grà-jòk 거울, 유리
เปลี่ยน bplìan 바꾸다, 바뀌다
จำ jam 기억하다, 외우다
ดม dom 냄새를 맡다, 맡다

Kru May에서 “미용실에서” 읽기

어떤 단어든 눌러 뜻과 성조를 확인하고, 모든 문장을 두 가지 속도로 들어 보세요.

무료 다운로드 · 계정 필요 없음

레벨 21의 다른 이야기

태국어 이야기 “프랑스에서 온 선물”의 표지

레벨 21 · 일상생활 · 13분

프랑스에서 온 선물

ของฝากจากฝรั่งเศส

위고가 프랑스에서 돌아왔다. 여행 가방에는 소이 사람들에게 줄 선물이 가득하다. 야이의 치즈는 냄새가 지독하고, 솜은 상자에만 관심이 있다.

태국어 이야기 “톤, 학교에 가다”의 표지

레벨 21 · 가족 · 13분

톤, 학교에 가다

ต้นไปโรงเรียน

위고가 프랑스에 있는 동안 톤이 학교에 다니기 시작했다. 첫날엔 울었지만, 이제는 톤이 위고를 가르친다.

모든 이야기 →