Niveau 16 · Intermédiaire (A2)

Le train de nuit

รถไฟกลางคืน

Retour à Bangkok en wagon-couchettes. Les lits sont petits, le train est bruyant, et les étoiles sont le meilleur moment.

Niveau
16
Palier
Intermédiaire, A2
Thème
Voyage
Longueur
12 pages, environ 15 min
Nouveaux mots
4
Couverture de l’histoire en thaï « Le train de nuit »

La première phrase

ฮิวโก้กับมะลิกลับกรุงเทพ หลังวันหยุดที่เชียงใหม่

Hugo et Mali rentrent à Bangkok après leurs vacances à Chiang Mai.

L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.

Illustration de la page 1 de l’histoire en thaï « Le train de nuit »
Page 1
Illustration de la page 7 de l’histoire en thaï « Le train de nuit »
Page 7

Les nouveaux mots de cette histoire

Cette histoire fait découvrir 4 nouveaux mots. Voici les premiers :

Thaï Prononciation Sens Audio
เตียง dtiang lit
ดัง dang fort, bruyant
ได้ยิน dâai-yin entendre
ดาว daao étoile

Lisez « Le train de nuit » dans Kru May

Touchez n’importe quel mot pour voir son sens et son ton, et écoutez chaque phrase en deux vitesses.

Téléchargement gratuit · Aucun compte à créer

Les autres histoires du niveau 16

Couverture de l’histoire en thaï « Chiang Mai »

Niveau 16 · Voyage · 13 min

Chiang Mai

ไปเชียงใหม่

Douze heures de train jusqu’aux montagnes du nord. Air frais, temples partout, et le verdict de Mali : le plus bel endroit qui soit.

Couverture de l’histoire en thaï « L’île »

Niveau 16 · Voyage · 12 min

L’île

ไปเกาะ

Nok réserve un hôtel sur une île. Avion, bateau, eau bleue, et un coucher de soleil que personne ne veut quitter.

Articles liés à cette histoire

Toutes les histoires →