Level 16 · Intermediate (A2)

The night train

รถไฟกลางคืน

Back to Bangkok in a sleeper carriage. The beds are small, the train is loud, and the stars are the best part.

Level
16
Stage
Intermediate, A2
Theme
Travel
Length
12 pages, about 15 min
New words
4
Cover of the Thai story "The night train"

The first line

ฮิวโก้กับมะลิกลับกรุงเทพ หลังวันหยุดที่เชียงใหม่

Hugo and Mali go back to Bangkok after their holiday in Chiang Mai.

The full story, with audio and a translation for every sentence, is in the app.

Illustration from page 1 of the Thai story "The night train"
Page 1
Illustration from page 7 of the Thai story "The night train"
Page 7

New words in this story

This story introduces 4 new words. Here are the first ones:

Thai Pronunciation Meaning Audio
เตียง dtiang bed
ดัง dang loud
ได้ยิน dâai-yin to hear
ดาว daao star

Read "The night train" in Kru May

Tap any word for its meaning and tone, and listen to every sentence at two speeds.

Free to download · No account needed

Other stories at level 16

Cover of the Thai story "Chiang Mai"

Level 16 · Travel · 13 min

Chiang Mai

ไปเชียงใหม่

Twelve hours by train to the mountains of the north. Cool air, temples everywhere, and Mali’s verdict: the most beautiful place there is.

Cover of the Thai story "The island"

Level 16 · Travel · 12 min

The island

ไปเกาะ

Nok books a hotel on an island. Plane, boat, blue water, and a sunset that nobody wants to leave.

Articles about this story

All the stories →