लेवल 16 · मध्यम (A2)

रात की ट्रेन

รถไฟกลางคืน

स्लीपर डिब्बे में बैंकॉक वापसी। बर्थ छोटी हैं, ट्रेन शोर करती है, और तारे सबसे अच्छा हिस्सा हैं।

लेवल
16
चरण
मध्यम, A2
विषय
यात्रा
लंबाई
12 पेज, लगभग 15 मिनट
नए शब्द
4
थाई कहानी “रात की ट्रेन” का कवर

पहली लाइन

ฮิวโก้กับมะลิกลับกรุงเทพ หลังวันหยุดที่เชียงใหม่

चियांग माई में छुट्टियों के बाद ह्यूगो और माली बैंकॉक लौट रहे हैं।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “रात की ट्रेन” के पेज 1 का चित्र
पेज 1
थाई कहानी “रात की ट्रेन” के पेज 7 का चित्र
पेज 7

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 4 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई उच्चारण मतलब ऑडियो
เตียง dtiang बिस्तर
ดัง dang ज़ोर से, शोर वाला
ได้ยิน dâai-yin सुनना
ดาว daao तारा

Kru May में “रात की ट्रेन” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 16 की दूसरी कहानियाँ

थाई कहानी “चियांग माई” का कवर

लेवल 16 · यात्रा · 13 मिनट

चियांग माई

ไปเชียงใหม่

उत्तर के पहाड़ों तक ट्रेन से बारह घंटे। ठंडी हवा, हर तरफ़ मंदिर, और माली का फ़ैसला: इससे सुंदर जगह कोई नहीं।

थाई कहानी “द्वीप” का कवर

लेवल 16 · यात्रा · 12 मिनट

द्वीप

ไปเกาะ

नोक एक द्वीप पर होटल बुक करती है। हवाई जहाज़, नाव, नीला पानी, और ऐसा सूर्यास्त जिसे छोड़कर कोई जाना नहीं चाहता।

इस कहानी से जुड़े लेख

Kru May की कहानी “द्वीप” का चित्र

यात्रा · 7 मिनट में पढ़ें

यात्रियों के लिए थाई वाक्य: नमस्ते से मदद तक, 50 ज़रूरी वाक्य

यात्रियों के लिए 50 ज़रूरी थाई वाक्य, हालात के हिसाब से: अभिवादन, होटल, खाना, ख़रीदारी, आना-जाना और आपात स्थिति, लिप्यंतरण और सुझावों के साथ।

सभी कहानियाँ →