Nível 16 · Intermediário (A2)

O trem noturno

รถไฟกลางคืน

Volta a Bangkok num vagão-leito. As camas são pequenas, o trem é barulhento, e as estrelas são a melhor parte.

Nível
16
Etapa
Intermediário, A2
Tema
Viagem
Duração
12 páginas, cerca de 15 min
Palavras novas
4
Capa da história em tailandês “O trem noturno”

A primeira frase

ฮิวโก้กับมะลิกลับกรุงเทพ หลังวันหยุดที่เชียงใหม่

Hugo e Mali voltam para Bangkok depois das férias em Chiang Mai.

A história completa, com áudio e tradução de cada frase, está no app.

Ilustração da página 1 da história em tailandês “O trem noturno”
Página 1
Ilustração da página 7 da história em tailandês “O trem noturno”
Página 7

Palavras novas desta história

Esta história apresenta 4 palavras novas. Aqui estão as primeiras:

Tailandês Pronúncia Significado Áudio
เตียง dtiang cama
ดัง dang alto, barulhento
ได้ยิน dâai-yin ouvir
ดาว daao estrela

Leia “O trem noturno” no Kru May

Toque em qualquer palavra para ver o significado e o tom, e ouça cada frase em duas velocidades.

Download gratuito · Sem cadastro

Outras histórias do nível 16

Capa da história em tailandês “Chiang Mai”

Nível 16 · Viagem · 13 min

Chiang Mai

ไปเชียงใหม่

Doze horas de trem até as montanhas do norte. Ar fresco, templos por toda parte e o veredito de Mali: o lugar mais bonito que existe.

Capa da história em tailandês “A ilha”

Nível 16 · Viagem · 12 min

A ilha

ไปเกาะ

A Nok reserva um hotel numa ilha. Avião, barco, água azul e um pôr do sol que ninguém quer deixar.

Artigos sobre esta história

Todas as histórias →