Niveau 30 · Ekspert (B2+)
Mor i Bangkok
แม่มากรุงเทพ
Hugos mor besøger Bangkok for første gang. Hun taler ikke et ord thai, Hugo spiller tolk, og hele soien vil give hende mad. Med Yai er der dog ikke brug for nogen oversættelse.
- Niveau
- 30
- Trin
- Ekspert, B2+
- Tema
- Familie
- Længde
- 13 sider, cirka 14 min.
- Nye ord
- 4
Den første linje
แม่ของฮิวโก้มากรุงเทพเป็นครั้งแรก ฮิวโก้ตื่นเต้นมาก
Hugos mor kommer til Bangkok for første gang. Hugo er helt oppe at køre.
Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.
Nye ord i denne historie
Denne historie introducerer 4 nye ord. Her er de første:
| Thai | Udtale | Betydning | Lyd |
|---|---|---|---|
| ไม่ว่า | mâi-wâa | lige meget (hvem, hvad, hvor…), hvad/hvor … end | |
| เกรงใจ | greeng-jai | ikke ville forstyrre, være hensynsfuld | |
| ผอม | pɔ̌ɔm | slank, mager | |
| เช้า | cháao | morgen, tidlig |