第 23 級 · 高級 (B1)
寄給媽媽的包裹
พัสดุถึงแม่
雨果要給法國的媽媽寄生日包裹。整條巷子的人都想往裡放點東西，箱子變得特別重。到了郵局，雨果才發現原因。
- 等級
- 23
- 階段
- 高級, B1
- 主題
- 家庭
- 長度
- 13 頁，約 14 分鐘
- 新單字
- 5
第一句
เดือนหน้าเป็นวันเกิดแม่ฮิวโก้ เขาอยากส่งของขวัญไปฝรั่งเศส
下個月是雨果媽媽的生日。他想往法國寄一份禮物。
完整故事，以及每個句子的音檔和翻譯，都在 App 裡。
這篇故事的新單字
這篇故事有 5 個新單字，以下是前幾個：
| 泰文 | 發音 | 意思 | 音檔 |
|---|---|---|---|
| แห้ง | hɛ̂ɛng | 乾 | |
| จดหมาย | jòt-mǎai | 信, 郵件 | |
| ฝาก | fàak | 託付, 託人帶（話、東西） | |
| ไปรษณีย์ | bprai-sà-nii | 郵局, 郵件 | |
| พัสดุ | pát-sà-dù | 包裹, 郵包 |
