Nível 23 · Avançado (B1)
Uma encomenda para a mamã
พัสดุถึงแม่
O Hugo está a preparar uma encomenda de aniversário para a mãe, em França. O soi inteiro quer lá pôr alguma coisa, e a caixa fica muito pesada. Nos correios, o Hugo descobre porquê.
- Nível
- 23
- Etapa
- Avançado, B1
- Tema
- Família
- Duração
- 13 páginas, cerca de 14 min
- Palavras novas
- 5
A primeira frase
เดือนหน้าเป็นวันเกิดแม่ฮิวโก้ เขาอยากส่งของขวัญไปฝรั่งเศส
No próximo mês é o aniversário da mãe do Hugo. Ele quer mandar uma prenda para França.
A história completa, com áudio e tradução de cada frase, está na app.
Palavras novas nesta história
Esta história apresenta 5 palavras novas. Aqui ficam as primeiras:
| Tailandês | Pronúncia | Significado | Áudio |
|---|---|---|---|
| แห้ง | hɛ̂ɛng | seco | |
| จดหมาย | jòt-mǎai | carta, correio | |
| ฝาก | fàak | confiar, fazer chegar (um recado, um objeto) | |
| ไปรษณีย์ | bprai-sà-nii | correios, estação dos correios | |
| พัสดุ | pát-sà-dù | encomenda, pacote |
