लेवल 9 · शुरुआती (A1)

BTS स्काईट्रेन

นั่งรถไฟฟ้า

ह्यूगो पहली बार अकेले स्काईट्रेन से शहर के बीचोंबीच जाता है। वहाँ पहुँचना आसान है। सियाम स्टेशन से बाहर निकलना अलग ही कहानी है।

लेवल
9
चरण
शुरुआती, A1
विषय
यात्रा
लंबाई
12 पेज, लगभग 13 मिनट
नए शब्द
16
थाई कहानी “BTS स्काईट्रेन” का कवर

पहली लाइन

วันนี้ ฮิวโก้ขึ้นรถไฟฟ้าไปสยาม

आज ह्यूगो स्काईट्रेन से सियाम जाता है।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “BTS स्काईट्रेन” के पेज 1 का चित्र
पेज 1
थाई कहानी “BTS स्काईट्रेन” के पेज 7 का चित्र
पेज 7

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 16 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई उच्चारण मतलब ऑडियो
ขึ้น kʉ̂n (गाड़ी में) चढ़ना, ऊपर जाना
รถไฟฟ้า rót-fai-fáa स्काईट्रेन (BTS)
สยาม sà-yǎam सियाम (बैंकॉक का केंद्रीय इलाक़ा)
ตั๋ว dtǔa टिकट
สี่สิบ sìi-sìp चालीस
เร็ว reo तेज़, जल्दी
รถติด rót-dtìt ट्रैफ़िक जाम
กรุงเทพ grung-têep बैंकॉक
ลง long (गाड़ी से) उतरना, नीचे जाना
สถานี sà-tǎa-nii स्टेशन
หลงทาง lǒng-taang रास्ता भटकना
ถาม tǎam पूछना

Kru May में “BTS स्काईट्रेन” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 9 की दूसरी कहानियाँ

थाई कहानी “बैंकॉक में भटका” का कवर

लेवल 9 · यात्रा · 13 मिनट

बैंकॉक में भटका

หลงทางในกรุงเทพ

एक नक्शा, एक ग़लत रास्ता, और एक जाना-पहचाना टुक-टुक जो ठीक वक़्त पर मोड़ से आता है।

थाई कहानी “नहर की नाव” का कवर

लेवल 9 · यात्रा · 11 मिनट

नहर की नाव

เรือในคลอง

बैंकॉक को पार करने का सबसे तेज़ तरीक़ा है क्लोंग (नहर) की नाव। ह्यूगो पर पानी के छींटे पड़ते हैं, और उसे बहुत मज़ा आता है।

इस कहानी से जुड़े लेख

Kru May की कहानी “BTS स्काईट्रेन” का चित्र

थाई लिपि · 7 मिनट में पढ़ें

थाई रोमनाइज़ेशन: “Sawasdee”, “Sawatdee” और “Sà-wàt-dii” तीनों क्यों हैं

थाई शब्दों की इतनी अंग्रेज़ी वर्तनियाँ क्यों हैं: RTGS, टोन चिह्नों वाली प्रणालियाँ और IPA की तुलना, आम शब्दों की तालिका और रोमन लिपि का सही प्रयोग।

Kru May की कहानी “सोमवार की सुबह” का चित्र

शब्दावली · 8 मिनट में पढ़ें

थाई में समय कैसे बताएँ: छह घंटे वाली थाई घड़ी आसान भाषा में

थाई में समय कैसे बताएँ: छह घंटे वाली पारंपरिक घड़ी (ตี, โมงเช้า, บ่าย, ทุ่ม), 24 घंटे वाली นาฬิกา व्यवस्था, मिनट, साढ़े और पूरे दिन की तालिका।

Kru May की कहानी “लेक के साथ टुक-टुक में” का चित्र

यात्रा · 7 मिनट में पढ़ें

थाई में आना-जाना: टैक्सी, टुक-टुक, BTS, नाव और रास्ता पूछना

आने-जाने के लिए ज़रूरी थाई: टैक्सी और टुक-टुक के वाक्य, मोटरसाइकिल टैक्सी, BTS और MRT, नदी की नावें, बाएँ, दाएँ, सीधे और पूछने लायक़ जगहें।

सभी कहानियाँ →