Taso 13 · Aloittelija (A1)

Lahja Yaille

ของขวัญให้ยาย

Yai täyttää huomenna seitsemänkymmentä. Keltaisia kukkia, uusi pusero ja koko soi hänen ovellaan.

Taso
13
Vaihe
Aloittelija, A1
Aihe
Perhe
Pituus
12 sivua, noin 13 min
Uudet sanat
3
Thainkielisen tarinan ”Lahja Yaille” kansikuva

Ensimmäinen lause

มะลิบอกฮิวโก้ว่าพรุ่งนี้เป็นวันเกิดยาย

Mali kertoo Hugolle, että huomenna on Yain syntymäpäivä.

Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.

Kuvitus thainkielisen tarinan ”Lahja Yaille” sivulta 1
Sivu 1
Kuvitus thainkielisen tarinan ”Lahja Yaille” sivulta 7
Sivu 7

Tämän tarinan uudet sanat

Tässä tarinassa on 3 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:

Thai Ääntämys Merkitys Ääni
พรุ่งนี้ prûng-níi huomenna
ของขวัญ kɔ̌ɔng-kwǎn lahja
เจ็ดสิบ jèt-sìp seitsemänkymmentä

Lue ”Lahja Yaille” Kru May -sovelluksessa

Napauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi sen merkityksen ja sävyn, ja kuuntele jokainen lause kahdella nopeudella.

Ilmainen ladata · Ei tiliä tarvita

Muut tason 13 tarinat

Thainkielisen tarinan ”Yötori” kansikuva

Taso 13 · Arki · 13 min

Yötori

ตลาดกลางคืน

Paikka, jossa tinkiminen toimii. Hugo saa kaksi laukkua neljälläsadalla bahtilla ja rusetin kaupan päälle. Toinen laukuista on Malille.

Thainkielisen tarinan ”Hugo on sairas” kansikuva

Taso 13 · Arki · 13 min

Hugo on sairas

ฮิวโก้ไม่สบาย

Päänsärkyä, kuumetta, flunssaa. Mali tuo lääkettä, Yai khao tomia, ja Som tyytyy vain tulemaan paikalle.

Artikkeleita tästä tarinasta

Kaikki tarinat →