Niveau 28 · Ekspert (B2+)

Anmelderen

นักวิจารณ์

Rygtet går: En berømt madanmelder kommer inkognito på Malis café. Mali er rolig; resten af soien er langtfra. På den store dag gør alle alt for en mystisk mand med solbriller. Men var det virkelig ham?

Niveau
28
Trin
Ekspert, B2+
Tema
Mad
Længde
13 sider, cirka 14 min.
Nye ord
5
Forside til den thailandske historie »Anmelderen«

Den første linje

นักวิจารณ์อาหารคนดังจะมาร้านมะลิวันเสาร์นี้ค่ะ

En berømt madanmelder kommer på Malis café på lørdag!

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »Anmelderen«
Side 1
Illustration fra side 7 i den thailandske historie »Anmelderen«
Side 7

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 5 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
นักวิจารณ์ nák-wí-jaan kritiker, anmelder
แว่นกันแดด wɛ̂n-gan-dɛ̀ɛt solbriller
เพิ่ม pə̂əm tilføje, øge
ปากซอย bpàak-sɔɔi indgangen til soien, starten af gyden
แปล bplɛɛ oversætte, tolke

Læs »Anmelderen« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 28

Forside til den thailandske historie »Første time«

Niveau 28 · Erhverv · 15 min.

Første time

สอนครั้งแรก

Hugo underviser i sin allerførste franskklasse. Hans tre voksne elever kan ikke sige et eneste ord, ikke engang »rue«, der kun har tre bogstaver. Nu er det Hugos tur til at være tålmodig… og skolelederen vælger det værst tænkelige øjeblik at gå forbi på gangen.

Forside til den thailandske historie »Forældremødet«

Niveau 28 · Erhverv · 14 min.

Forældremødet

ประชุมผู้ปกครอง

Kru Mays skole starter et franskhold for teenagere, og først er der forældremøde, på meget formelt thai. Hugo har lært sin tale udenad, ord for ord. Lidt for meget ord for ord.

Alle historierne →