Niveau 10 · Begynder (A1)

Morgenmad

อาหารเช้า

Khao tom med svinekød og to æg, kinesiske dejstænger og sojamælk. Hugo vil betale. Yai har andre planer.

Niveau
10
Trin
Begynder, A1
Tema
Mad
Længde
12 sider, cirka 15 min.
Nye ord
12
Forside til den thailandske historie »Morgenmad«

Den første linje

ทุกวันตอนเช้ายายขายข้าวต้มในซอย

Hver morgen sælger Yai khao tom i soien.

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »Morgenmad«
Side 1
Illustration fra side 7 i den thailandske historie »Morgenmad«
Side 7

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 12 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
ขอ kɔ̌ɔ jeg vil gerne have … (høfligt), ønske
หมู mǔu svinekød, gris
หนึ่ง nʉ̀ng en, et
ชาม chaam skål (også klassifikator for supper)
ไข่ kài æg
ฟอง fɔɔng klassifikator for æg
ปาท่องโก๋ bpaa-tɔ̂ng-gǒo pa thong ko (kinesiske friturebagte dejstænger)
น้ำเต้าหู้ náam-dtâo-hûu sojamælk
แก้ว gɛ̂ɛo glas (også klassifikator for drikke)
หมด mòt være brugt op, løbe tør
อิ่ม ìm mæt
เลี้ยง líang give, spendere (betale for nogen)

Læs »Morgenmad« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 10

Forside til den thailandske historie »Hos lægen«

Niveau 10 · Hverdag · 13 min.

Hos lægen

ไปหาหมอ

Mali har ondt i maven. Lek kører dem alle sammen på hospitalet. Diagnosen: for meget som tam.

Forside til den thailandske historie »Muay thai«

Niveau 10 · Muay thai · 11 min.

Muay thai

มวยไทย

Hugo begynder i en bokseklub gennem en ven af Lek. Dag ét: han kan ikke sparke. Måned ét: det kan han. Hans ben er uenige.

Alle historierne →