Livello 28 · Esperto (B2+)

La riunione dei genitori

ประชุมผู้ปกครอง

La scuola di Kru May apre un corso di francese per adolescenti, e prima di tutto c’è la riunione dei genitori, in un thailandese molto formale. Hugo ha imparato il suo discorso a memoria, parola per parola. Un po’ troppo parola per parola.

Livello
28
Tappa
Esperto, B2+
Tema
Lavoro
Lunghezza
13 pagine, circa 14 min
Parole nuove
7
Copertina della storia in thailandese «La riunione dei genitori»

La prima frase

โรงเรียนของครูเมย์จะเปิดสอนภาษาฝรั่งเศสสำหรับวัยรุ่น

La scuola di Kru May aprirà un corso di francese per adolescenti.

La storia completa, con l’audio e la traduzione di ogni frase, si legge nell’app.

Illustrazione della pagina 1 della storia in thailandese «La riunione dei genitori»
Pagina 1
Illustrazione della pagina 7 della storia in thailandese «La riunione dei genitori»
Pagina 7

Le parole nuove di questa storia

Questa storia introduce 7 parole nuove. Ecco le prime:

Thai Pronuncia Significato Audio
วัยรุ่น wai-rûn adolescente
ผู้ปกครอง pûu-bpòk-krɔɔng genitore (di un alunno), tutore, tutrice
ได้รับ dâai-ráp ricevere, ottenere
ลูก lûuk figlio o figlia, bambino (prole)
มอง mɔɔng guardare
การบ้าน gaan-bâan compiti (di scuola)
ผู้ชาย pûu-chaai uomo

Leggi «La riunione dei genitori» in Kru May

Tocca qualsiasi parola per vederne il significato e il tono, e ascolta ogni frase in due velocità.

Download gratuito · Nessun account da creare

Altre storie del livello 28

Copertina della storia in thailandese «La prima lezione»

Livello 28 · Lavoro · 15 min

La prima lezione

สอนครั้งแรก

Hugo tiene la sua primissima lezione di francese. I suoi tre allievi adulti non riescono a dire una parola, nemmeno «rue», appena tre lettere. Tocca a Hugo essere paziente… e la direttrice sceglie il momento peggiore per passare in corridoio.

Copertina della storia in thailandese «La critica»

Livello 28 · Cucina · 14 min

La critica

นักวิจารณ์

Gira voce che un famoso critico gastronomico verrà in incognito al caffè di Mali. Mali resta calma; il resto del soi, molto meno. Il gran giorno, tutti si fanno in quattro per un misterioso uomo con gli occhiali da sole. Ma era davvero lui?

Tutte le storie →