लेवल 20 · मध्यम (A2)

फिर मिलेंगे, बैंकॉक

เจอกันใหม่

ह्यूगो एक महीने के लिए फ़्रांस जा रहा है। पूरा सोई उसे छोड़ने हवाई अड्डे आता है, सिवाय सोम के। यह अलविदा नहीं है।

लेवल: 20
चरण: मध्यम, A2
विषय: रोज़मर्रा
लंबाई: 14 पेज, लगभग 13 मिनट
नए शब्द: 5

थाई कहानी “फिर मिलेंगे, बैंकॉक” का कवर

पहली लाइन

ฮิวโก้จะไปฝรั่งเศสหนึ่งเดือน ไปหาแม่

ह्यूगो एक महीने के लिए फ़्रांस जा रहा है, अपनी माँ से मिलने।

पूरी कहानी, हर वाक्य के ऑडियो और अनुवाद के साथ, ऐप में है।

थाई कहानी “फिर मिलेंगे, बैंकॉक” के पेज 1 का चित्र — पेज 1

थाई कहानी “फिर मिलेंगे, बैंकॉक” के पेज 8 का चित्र — पेज 8

इस कहानी के नए शब्द

यह कहानी 5 नए शब्द सिखाती है। ये रहे पहले कुछ:

थाई	उच्चारण	मतलब	ऑडियो
แน่นอน	nɛ̂ɛ-nɔɔn	ज़रूर, बिल्कुल
สนามบิน	sà-nǎam-bin	हवाई अड्डा
ฟรี	frii	मुफ़्त
เยอะ	yə́	बहुत, ढेर सारा
ลาก่อน	laa-gɔ̀ɔn	अलविदा (लंबे समय तक)

Kru May में “फिर मिलेंगे, बैंकॉक” पढ़ें

किसी भी शब्द पर टैप करके उसका मतलब और टोन देखें, और हर वाक्य दो रफ़्तार में सुनें।

iPhone और iPadApp Store AndroidGoogle Play

मुफ़्त डाउनलोड · कोई खाता नहीं चाहिए

लेवल 20 की दूसरी कहानियाँ

थाई कहानी “मैसेज” का कवर

लेवल 20 · संस्कृति · 13 मिनट

मैसेज

ข้อความ

माली ह्यूगो को थाई में मैसेज भेजती है। वह उसे पढ़ नहीं पाता, तो क्रू मे से पूछता है, और सबसे ज़्यादा थाई सवाल सीख लेता है।

थाई कहानी “फ़ोटो” का कवर

लेवल 20 · रोज़मर्रा · 15 मिनट

फ़ोटो

รูปของส้ม

नोक सोम की सौ फ़ोटो खींचती है। उनमें से एक, ह्यूगो की टोपी वाली, हमेशा उसका पीछा करती रहेगी।

इस कहानी से जुड़े लेख

Kru May की कहानी “ह्यूगो का हफ़्ता” का चित्र

थाई सीखना · 7 मिनट में पढ़ें

थाई भाषा सीखने में कितना समय लगता है? असली पड़ाव

थाई सीखने में कितना समय लगता है: रोज़ के अभ्यास के हिसाब से पहले हफ़्ते से दो साल तक के अनुमानित पड़ाव, थाई में A1, A2, B1 का मतलब और तेज़ी के तरीके।

सभी कहानियाँ →