Niveau 20 · Intermédiaire (A2)

À bientôt, Bangkok

เจอกันใหม่

Hugo part un mois en France. Tout le soi vient à l’aéroport, sauf Som. Ce n’est pas un adieu.

Niveau
20
Palier
Intermédiaire, A2
Thème
Vie quotidienne
Longueur
14 pages, environ 13 min
Nouveaux mots
5
Couverture de l’histoire en thaï « À bientôt, Bangkok »

La première phrase

ฮิวโก้จะไปฝรั่งเศสหนึ่งเดือน ไปหาแม่

Hugo part en France pour un mois, voir sa mère.

L’histoire complète, avec l’audio et la traduction de chaque phrase, se lit dans l’application.

Illustration de la page 1 de l’histoire en thaï « À bientôt, Bangkok »
Page 1
Illustration de la page 8 de l’histoire en thaï « À bientôt, Bangkok »
Page 8

Les nouveaux mots de cette histoire

Cette histoire fait découvrir 5 nouveaux mots. Voici les premiers :

Thaï Prononciation Sens Audio
แน่นอน nɛ̂ɛ-nɔɔn certainement, bien sûr
สนามบิน sà-nǎam-bin aéroport
ฟรี frii gratuit
เยอะ yə́ beaucoup, plein
ลาก่อน laa-gɔ̀ɔn adieu, au revoir (pour longtemps)

Lisez « À bientôt, Bangkok » dans Kru May

Touchez n’importe quel mot pour voir son sens et son ton, et écoutez chaque phrase en deux vitesses.

Téléchargement gratuit · Aucun compte à créer

Les autres histoires du niveau 20

Couverture de l’histoire en thaï « Le message »

Niveau 20 · Culture · 13 min

Le message

ข้อความ

Mali envoie un texto en thaï à Hugo. Il n’arrive pas à le lire, demande à Kru May, et apprend la question la plus thaïe qui soit.

Couverture de l’histoire en thaï « La photo »

Niveau 20 · Vie quotidienne · 15 min

La photo

รูปของส้ม

Nok prend cent photos de Som. L’une d’elles, avec le chapeau d’Hugo, va le poursuivre pour toujours.

Articles liés à cette histoire

Toutes les histoires →