Taso 3 · Ensiaskeleet (Täysi aloittelija)

Sataa!

ฝนตก

Monsuunisade yllättää Hugon soilla. Mali taas ei koskaan unohda sateenvarjoaan.

Taso
3
Vaihe
Ensiaskeleet, Täysi aloittelija
Aihe
Arki
Pituus
9 sivua, noin 8 min
Uudet sanat
10
Thainkielisen tarinan ”Sataa!” kansikuva

Ensimmäinen lause

วันนี้ฝนตกมาก

Tänään sataa kovasti.

Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.

Kuvitus thainkielisen tarinan ”Sataa!” sivulta 1
Sivu 1
Kuvitus thainkielisen tarinan ”Sataa!” sivulta 5
Sivu 5

Tämän tarinan uudet sanat

Tässä tarinassa on 10 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:

Thai Ääntämys Merkitys Ääni
วันนี้ wan-níi tänään
ฝน fǒn sade
ตก dtòk pudota, sataa
ร่ม rôm sateenvarjo
และ lɛ́ ja
น้ำ náam vesi
นอน nɔɔn nukkua
ทุกวัน túk-wan joka päivä
เปียก bpìak märkä
แต่ dtɛ̀ɛ mutta

Lue ”Sataa!” Kru May -sovelluksessa

Napauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi sen merkityksen ja sävyn, ja kuuntele jokainen lause kahdella nopeudella.

Ilmainen ladata · Ei tiliä tarvita

Muut tason 3 tarinat

Thainkielisen tarinan ”Aamukahvi” kansikuva

Taso 3 · Ruoka · 8 min

Aamukahvi

กาแฟตอนเช้า

Kullekin oma kahvinsa: Hugo juo sen tulikuumana, Mali jäiden kanssa. Yain mielestä se taas on liian makeaa.

Thainkielisen tarinan ”Naapurin koira” kansikuva

Taso 3 · Eläimet · 8 min

Naapurin koira

หมาของเพื่อนบ้าน

Iso koira muuttaa naapuriin. Somilla on asiasta hyvin selvä mielipide.

Artikkeleita tästä tarinasta

Kuvitus Kru May -tarinasta ”Kru May”

Kielioppi · 5 min lukuaika

Thain kieliopin perusteet: näin thain lauseet toimivat

Thain kielioppi selkeästi: sanajärjestys, ei taivutusta tai monikkoa, aikamerkit แล้ว, กำลัง, จะ, เคย, kielto, เป็น, คือ ja อยู่ sekä verbiketjut.

Kaikki tarinat →